John Dewey / Джон Дюи

"Education is not preparation for life; education is life itself."

"Образованието не е подготовка за живота; образованието е самия живот."

"Common sense suggests only one authority - that of its own experience."

"Здравият разум предполага един-единствен авторитет - този на собствения опит."

John of Salisbury / Джон от Солсбъри

"We are like dwarfs perched on the shoulders of giants, and thus we are able to see more and farther than the latter."

"Ние сме като джуджета, издигащи се върху раменете на гиганти, по този начин сме способни да виждаме повече и по-надалеч от тях."

John Locke / Джон Лок

          

"Freedom is difficult, it is difficult to rely on yourself to follow your own mental power."

"Свободата е трудна; трудно е да се осланяш на себе си, за да следваш своя собствен мисловен ход."

"Those who are blind will always be led by those who see or they will fall into the pit: and the one whose mind is in darkness, certainly is the largest slave and most dependent of all people."

"Тези, които са слепи, винаги ще бъдат водени от тези, които виждат, инак ще паднат в рова: и този, чийто разсъдък тъне в мрак, несъмнено е най-големият роб и най-зависимият измежду всички хора."

John Irving / Джон Ървинг

"Nobody is so clever that he knows what he is doing all the time."

"Никой не е толкова умен, че винаги да знае какво прави."

"If you have the good fortune to find a way of life you love, you must find the courage to live it."

"Ако имаш късмета да намериш начина на живот, който обичаш, трябва да намериш куража да го изживееш."

John Maxwell / Джон Максуел

"A good leader always has good communication skills."

"Добрият лидер винаги е с добри комуникативни способности."

"The road to success is achieved through the doubling of errors."

"Пътят към успеха минава през удвояването на грешките."

John F. Kennedy / Джон Ф. Кенеди

"Leadership and learning are indispensable from one another."

"Лидерството и ученето са от съществено значение едно за друго."

"Change is the law of life and those who look only to the past or present are certain to miss the future."

"Промяната е законът на живота, и тези, които гледат само към миналото или настоящето, със сигурност ще изпуснат бъдещето."

"As we express our gratitude, we must never forget that the highest appreciation is not to utter words but to live by them."

"Изразявайки нашата благодарност, ние никога не трябва да забравяме това, че най-високото признание не е изричането на думи, а живота в съзвучие с тях."

"Do not ask what your country can do for you; ask what you can do for your country."

"Не питай какво страната ти може да направи за теб. Попитай ти какво можеш да направиш за страната си."

"Nothing compares to the simple pleasure of a bike ride."

"Нищо не може да се сравни с простото удоволствие от карането на колело."

"Leadership and learning are indispensable to each other."

"Лидерството и ученето са необходими едно на друго." 

"The problems of the world cannot possibly be solved by skeptics or cynics whose horizons are limited by the obvious realities. We need men who can dream of things that never were." 

"Проблемите на света не могат да бъдат разрешени от скептици или циници, чиито хоризонти са ограничени от очевидни реалности. Имаме нужда от мечтатели, които да мечтаят за невиждани неща."

"Too often we enjoy the comfort of opinion without the discomfort of thought."

"Твърде често се наслаждаваме на комфорта от чуждото мнение, без дискомфорта от мисълта."

"Tolerance implies no lack of commitment to one's own beliefs. Rather it condemns the oppression or persecution of others."

"Толерантност не предполага липсата на ангажираност към собствените убеждения. Тя по-скоро осъжда потисничество и преследването на другите."

“The rights of every man are diminished when the rights of one man are threatened.”

"Правата на всеки човек биват намалявани, в случаите когато правата на някой биват застрашени."

"Let us accept our own responsibility for the future."

"Нека приемем собствената ни отговорност за бъдещето."

"A man may die, nations may rise and fall, but an idea lives on. Ideas have endurance without death."

"Човек може да умре, нациите могат да възникнат и да изчезнат, но идеята продължава да живее. Идеите имат издръжливост без смърт."

John Steinbeck / Джон Стайнбек

           

"Fear does not lead to debauchery. But fear does it. Perhaps the fear of losing power."

"Страхът не води до поквара. Страхът я прави. Може би страхът от загуба на власт."

"With all my inherent uncertainty into one I am sure: under the top layer of their laxity people want one thing - to be good and to be loved."

 "С цялата си вродена несигурност, в едно съм сигурен: под най-горния пласт на своята слабохарактерност хората искат едно - да са добри и да ги обичат."

"If there's anything to live for, you will find also how to live for it."

 "Ако има за какво да се живее, ще се намери и как."

"You do not need a man to be very smart in order to be good."

 "Не е нужно човек да е много умен, за да е добър."

"Progress is only possible if people are willing to give more than they receive."

 "Прогресът е възможен само, ако хората са склонни да дадат повече, отколкото получават."

"It's great when the mediocre man understand that to be great, it means to be the loneliest in the world."

 "Чудесно е, когато посредствения човек разбере, че да си велик, значи да си най-самотният на света."

"We are solitary animals. And we spend our whole life trying to be less lonely."

 "Ние сме самотни животни. И прекарваме целия си живот в опити да бъдем по-малко самотни."

"I believe that free, inquisitive mind of man is the most precious thing in the world."

 "Вярвам, че свободният, търсещ ум на човека е най-скъпоценното нещо на света."

"If you hit, hit so that the other will not stand up anymore."

 "Ако ще удряш, удряй така, че другият да не стане повече."

"People with the herd instinct win battles and free people win wars."

 "Хората със стадно чувство печелят битките, а свободните хора печелят войните."

"When a man says he does not want to talk about something, he usually wants to say that for he is not able to think about anything else."

"Когато човек твърди, че не иска да говори за нещо, той обикновено иска да каже, че не е в състояние да мисли за нищо друго."

"For a child there is no greater horror than not to be loved, to turn the child away it is hell from which that child is trembling."

"За едно дете няма по-голям ужас от това да не го обичат, да го отблъснеш е за него пъкълът, от който то трепери."

"Our species, the human one, is the only creative type and it has only one creative tool - the mind and the spirit of the individual."

 "Нашият вид, човешкият, е единствения съзидателен вид и той разполага само с едно творческо оръдие - ума и духа на отделния човек."

Jon Kabat-Zinn / Джон Кабат-Зинн

 

 "To accord beauty to the day - this is the most sublime art."

"Да придадеш красота на деня - ето най-възвишеното изкуство."

"Renovate yourself fully every day - over and over again, ever."

"Обновявай се напълно всеки ден - отново и отново, непрестанно."

"Wherever you go, you are there."

"Където и да идеш, ти си там."

John Wesley / Джон Уесли

 "Gain all you can, save all you can, and give all you can."

"Придобий всичко, което можеш; спести всичко, което можеш; и дай всичко, което можеш."

John Maynard Keynes / Джон Мейнард Кейнс

 

 "When my information changes, I alter my conclusions." 

"Когато информацията ми се промени, сменям заключенията си."

John Barrymore / Джон Баримор

"A man is not old until regret do not replace his dreams."

"Човек не е остарял, докато съжалението не замени мечтите му."

Джон Голсуърти / John Galsworthy

"There is nothing more tragic in life than the absolute impossibility to change what you have done."

"Няма нищо по-трагично в живота от пълната невъзможност да промениш това, което си направил."

John Updike / Джон Ъпдайк

 

 "Dreams come true, without that possibility nature would not allow us to hold them."

"Мечтите се сбъдват; без тази възможност природата не би ни позволила да ги притежаваме."

John Lenon / Джон Ленън

"If everyone demanded peace instead of another television set, then there'd be peace."

"Ако всеки настояваше за мир, вместо за нова програма по телевизията, тогава щеше да има мир."

"When I was five year old, my mother always told me that happiness was key to life. When I went to school, I they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 'happy'. They told me that I did not understand the argument and I told them that they did not understand life."

"Когато бях пет годишен, майка ми ми каза, че щастието е ключът към живота. Когато отидох в училище, бях попитан какъв искам да стана, когато порасна. Записах 'щастлив'. Те ми казаха, че не разбират разсъждението ми, а аз им казах, че не разбират живота."

"Give peace a chance." 

"Дайте шанс на мира."

John Stuart Mill / Джон Стюарт Мил

             

"He who knows only his own side of the case, knows little of that."

 "Този, който знае само неговата страна на случая знае малко от него."

"A woman who does not lead man forward, pushes him back."

 "Жена, която не води мъжа напред, го тласка назад." 

"If you ask yourself "am I happy?', you suddenly stop being happy."

"Запиташ ли се дали си щастлив, веднага спираш да бъдеш."

 "Liberty consists in doing what one desires."

"Свободата е да правиш това, което искаш."