Friedensreich Hundertwasser / Фриденсрайх Хундертвасер



"There are no evils in Nature, there are only evils of Man." 

"Няма зло в природата, има зло единствено в човека."

"If man walks in nature's midst, then he is nature's guest and must learn to behave as a well-brought-up guest."

 "Ако човек се разхожда сред природата, той е гост на природата и трябва да се научи да се държи като възпитан и добър гост."

"Visual pollution is more poisonous than any other pollution because it kills the soul." 

"Визуалното замърсяване е по-отровно от всяко друго замърсяване, защото убива душата."

"Our real illiteracy is our inability to create."

 "Нашата истинска неграмотност е неспособността ни да творим."


 "If one person dreams alone... It is only a dream. When many people dream together... It is the beginning of a new reality." 

"Ако един човек мечтае... това е само една мечта. Когато много хорамечтаят заедно... Това е началото на нова реалност."

 "A community should not consider it an honor how much spontaneous vegetation it destroys; it should rather be a point of honor for every community to protect as much of its natural landscape as possible."

"Една общност не бива да счита за чест колко естествена растителност унищожава; по-скоро трябва да бъде въпрос на чест за всяка общност да опази колкото може повече естествения ландшафт."

Steven Pinker / Стивън Пинкър

"A challenge of our era is how to foster an intellectual and political culture that is driven by reason rather than tribalism and mutual reaction… Making reason the currency of our discourse begins with clarity about the centrality of reason itself."


"Предизвикателството на нашата ера е как да насърчим интелектуалната и поличическа култура, да се ръководят от разума, а не от трибализъм и обща реакция... Правенето на разума валута на нашия дискурс започва с това да сме наясно с централноста на разума сам по себе си."
"A rational society should seek the answers by consulting the world rather than assuming the omniscience of a bloc of opinionators who have coalesced around a creed."

"Едно рационално обество би трябвало да търси отговорите по-скоро консултирайки се със света, отколкото да приеме всезнанието на един блок от убеждения, които са се събрали около едно кредо."