John Dewey / Джон Дюи

"Education is not preparation for life; education is life itself."

"Образованието не е подготовка за живота; образованието е самия живот."

"Common sense suggests only one authority - that of its own experience."

"Здравият разум предполага един-единствен авторитет - този на собствения опит."

Stilpo / Стилпон

"I have all my goods with me."

"Всичките ми блага са с мен."

Ludwig Wittgenstein / Лудвиг Витгенщайн

"6.52 We feel that even if answer at all possible scientific questions, the problems of our lives will not be touched at all. Then will not be any further questions, and that is the answer."

"6.52 Ние чувстваме, че дори когато е отговорено на всички възможни научни въпроси, проблемите на живота ни изобщо няма да бъдат докоснати. Наистина тогава няма да остане повече някакъв въпрос; и именно това е отговорът."

"We got to know the nature of calculating by learning to calculate."

"Разбираме природата на изчисляването като се учим да изчисляваме."

"The difficulty is to realize the groundlessness of our believing."

"Трудността се състои в това, да разберем основанието на нашата вяра."

Aristotle / Аристотел

           

"We are what we repeatedly do. Excellence, then is not an act, but a habit."

"Ние сме това, което правим периодично. Превъзходството в такъв случай не е действие, а навик."

"Life is movement."

"Животът е движение."

"It is not wealth but character that lasts."

"Не е трайно богатството, а характерът." 

 "Man is a being who lives in town."

  "Човекът е същество, което живее в град."

 "Mental greatness consists in equally open hate and love, talking with all your candor and keeping the price of truth, to ignore the approval or censure of others."

"Душевното величие се състои в това еднакво открито да мразиш и да обичаш, да говориш с цялата си откровеност и държейки на цената на истината, да не обръщаш внимание на одобрението или порицанието на другите."

  "Why all extraordinary people in the field of philosophy, politics, poetry or the arts are truly melancholics?"

"Защо всички необикновени хора в областта на философията, политиката, поезията или изкуствата са непоправими меланхолици?"

"It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it."

"Белег на образоваността е да се разиграва мисъл без да бъде приемана."

"We are losing time to provide working hours and fight battles to live in peace."

"Губим време, за да си осигурим работно време и водим битки, за да живеем в мир."

"He who has overcome his fears will truly be free."

"Този, който успее да преодолее страховете си ще бъде истински свободен."

"If you can undisturbed by anything to exercise your talents, whatever they are, this is true happiness."

"Да можеш необезпокояван от нищо да упражняваш своите заложби, независимо какви са те, това е истинското щастие."

"A man of reason does not search what is pleasant but what saves him of trouble."

"Разумният търси не това, което е приятно, а това, което го спасява от неприятностите."

"Happiness belongs to the self-sufficient ones." 

"Щастието принадлежи на самодостатъчните."

"All men genius are melancholics."

"Всички гениални хора са меланхолици."

"What is man, the individuality, act in each moment, what he owns or what he represents in the eyes of the others - only sometimes." "Because nature is sustainable, not money."

"Онова, което човек е, индивидуалността, действа във всеки миг, докато онова, което той притежава или онова, което представлява в очите на останалите - само понякога.""Защото природата е устойчива, а не парите."

"A wise man seek not pleasure but freedom from suffering."

"Мъдрият се стреми не към наслада, а към свобода от страдание."

"Nothing weaкens and destroys human health, as well as continued physical inactivity."

"Нищо така не изтощава и не разрушава здравето на човека, както продължителното физическо бездействие."