Antisthenes / Антистен

"Nobility and virtue are inseparable from one another."

 "Благородството и добродетелта са неотделими една от друга."

"The best you can learn is to unlearn from evil."

"Най-доброто, на което можеш да се научиш е да се отучиш от злото."

"You should be picking up a mind to understand, or to prepare the rope to hang yourself."

"Трябва да се запасиш с ум, за да разбираш, или да си приготвиш въжето, за да се обесиш."

"The wise one can love and act as he want, without relying on the law as long as he is more prescient than them and knows more than virtue itself."

 "Мъдрия може да люби и да постъпва, както намери за добре, без да се осланя на законите, доколкото той е по-прозорлив от тях и знае повече от самата добродетел."

Pirkei Avot / Пиркей Авот

"Persevere in learning. Studying not by your talents is treason to yourself and insult to life."

"Упорствай в учението. Да учиш не според заложбите си е измяна към теб самия и оскърбление към живота."

Stilpo / Стилпон

"I have all my goods with me."

"Всичките ми блага са с мен."