Emmanuel Mounier / Еманюел Муние

"Rights themselves are an always precarious effort to rationalize force and incline it towards the rule of love."

"Самите права са винаги несигурно усилие да рационализираме силата и да я наклоним към върховенството на любовта."

 
"А person only comes to full maturity at the moment when he is seized of loyalties he values more than life itself."

"Личността става зряла в момента, в който е прикована от лоялности, които оценява по-високо от самата себе си.

Max Scheler / Макс Шелер

             

"With age, one becomes more and more a slave to habits."

"С възрастта човек става все по-голям роб на навиците."

Xenophon / Ксенофонт

             

"The advantage in a battle depends not on the number of soldiers but the number of brave soldiers."

 "Предимството в едно сражение зависи не от броя на войниците, а от броя на смелите войници."

Stephen Toulmin / Стивън Тулмин

           

"Each individual considers himself unique and like a phoenix recreate his way of life."

"Всеки индивид смята себе си за неповторим и като феникс пресъздава своя начин на живот."

Aristippus / Аристип

 

 "Everywhere is equally far to Hades." 

"Отвсякъде е еднакво далече до Хадес."

Silvia Mineva / Силвия Минева

"Back to ethics!"

"Назад към етиката!"

"Because ethics is the key of the supreme art - the art of living ... humanly."

"Защото етиката е разковничето на най-висшето изкуство - изкуството да се живее... по човешки."

Max Horkheimer / Макс Хоркхаймер

"The loving one is always who loves more."

"Обичащият е винаги обичащият повече."

"The classification is a prerequisite for knowledge and not knowledge itself; knowledge decomposes classification again."

 "Класификацията е условие за познание, а не е самото познание; познанието отново разлага класификацията."

"Consumers have a hunch that the less worth something, the less it is present to them."

 "Потребителите се досещат, че колкото по-малко струва нещо, толкова по-малко то им се подарява." 

Friedrich Schelling / Фридрих Шелинг

             

"Art starts where knowledge leave people in the arms of destiny."

"Изкуството започва там, където знанието оставя хората на произвола на съдбата."

Gianni Vattimo / Джани Ватимо

"When we are on a certain road, now we always know, more or less, where we have to be heading for."

"Когато сме на даден път, вече винаги знаем, повече или по-малко, накъде трябва да вървим."

"Прогресът става рутина."

"Progress becomes routine."

Louis Bourdaloue / Луи Бурдалу

"The wise man never laughs without twitching."

"Мъдрецът никога не се смее, без да потрепере."

"To forgive sincerely to forgive completely - this is the hardest test for mercy."

"Да простиш искренно, да простиш напълно - това е най-тежото изпитание за милосърдието."

O Sensei Ueshiba / О Сенсей Уешиба

"Those who are skilled in combat do not become angered, those who are skilled in winning do not become afraid. Thus the wise win before the fight, while the ignorant fight to win."

"Вещите в битка не се ядосват, вещите в печеленето не се страхуват. Така мъдрия печели преди да се бие, докато невежата се бие, за да спечели."

Mornet / Морне

"Nature becomes that what is for our modern souls: the vague and profound life in which is running and poured our own ineffability."

"Природата става онова, което е за нашите модерни души: неясният и дълбок живот, в който се изчерпва и се излива цялата ни собствена неизразимост."

Theocles / Теокъл

"A good man is really the architect of his own life and his own destiny with laying in himself secure and unbreakable foundation of order, of peace, of consent."

"Добрият човек става наистина архитект на своя собствен живот и на своята собствена съдба, полагайки в себе си сигурните и дълговечни основи на реда, на спокойствието, на съгласието."

Simone de Beauvoir / Симон дьо Бовоар

"One’s life has value so long as one attributes value to the life of others, by means of love, friendship, indignation and compassion."

"Човешкият живот се изпълва със смисъл едва тогава, когато човек придаде смисъл в живота на другите, с помощта на любовта, приятелството, непримиримостта и състраданието."

"That's what I consider true generosity: you give your all, and yet you always feel as if it costs you nothing."

"На това казвам истинска щедрост: даваш всичко свое и все пак сякаш това не ти коства нищо."

"One's life has value so long as one attributes value to the life of others."

"Човешкият живот придобива значимост едва когато започне да придава значимост на живота на другите."

"Self-knowledge is no guarantee of happiness, but it is on the side of happiness and can supply the courage to fight for it."

"Самопознанието не е гаранция за щастие, но е от страната на щастието и може да окуражи постигането му."

“Be loved, be admired, be necessary; be somebody.”

"Бъди обичан, почитан, необходим; бъди някой."

"Change your life today. Don't gamble on the future, act now, without delay."

"Промени живота си днес. Не рискувай с бъдещето, действай сега, без забавяне."

"On the day when it will be possible for woman to love not in her weakness but in her strength, not to escape herself but to find herself, not to abase herself but to assert herself - on that day love will become for her, as for man, a source of life and not of mortal danger."

"В деня, в който ще бъде възможно за жената да обича не от слабост, а от сила, не за да избяга от себе си, а за да намери себе си, не да се унижи, а да се защити - на този ден любовта ще стане за нея, както и за мъжа, източник на живот, а не на смъртна опасност."

"My life was hurrying, racing tragically toward its end. And yet at the same time it was dripping so slowly, so very slowly now, hour by hour, minute by minute. One always has to wait until the sugar melts, the memory dies, the wound scars over, the sun sets, the unhappiness lifts and fades away."

"Моят живот препускаше трагично към своя край. И в същото време изтичаше бавно, толкова бавно, час по час, минута по минута. Човек винаги трябва да изчака докато захарта се разтвори, паметта се разпадне, белезите от раните изчезнат, слънцето залезе, нещастието избледнее и се изпари."

"To catch a husband is an art; to hold him is a job."

"Да си хванеш съпруг е изкуство; да го задържиш е работа."


"If you live long enough, you'll see that every victory turns into a defeat."

"Ако живееш достатъчно дълго, ще видиш, че всяка победа се превръща в загуба."