Quotations / Цитати: изкуство

Showing posts with label изкуство. Show all posts

Boris Christoff / Борис Христов

"You live once in this world. Treat the world and the others the way you treat your soul. Be honest to all, speak the truth, from which you can not have fear."

"Ти живееш един път на този свят. Отнасяй се към света и към ближните така, както към своята душа. Бъди откровен към всички, говори истината, от която не можеш да имаш страх."

"Do not envy, because that makes no sense. Anyone can do what God has given him."

"Не завиждайте, щото няма смисъл. Всеки може да прави това, което бог му е дал."

"It is difficult thing to become an artist."

"Трудно нещо е да стане човек артист."

"Do you know what the word hunger mean? Probably not."

"Знаеш ли значението на думата глад? Сигурно не."

Joshua Reynolds / Джошуа Рейнолдс

"There is no expedient to which a man will not resort to avoid the real labor of thinking."

"Няма целесъобразност, заради която човек да не прибегне до истинския труд на мисленето."

"You must have no dependence on your own genius. If you have great talents, industry will improve them; if you have but moderate abilities, industry will supply their deficiency."

"Не трябва да зависите от своята собствена гениалност. Ако имате голям талант, трудолюбието ви ще го усъвършенства; ако имате средни способности, трудолюбието ще допълни техния недостиг."

Wassily Kandinsky / Василий Кандински

"It's beautiful that just stems from the inner spiritual necessity."

"Красиво е онова що произтича от вътрешната духовна необходимост."

Marceline Desbordes-Valmore / Марслин Деборд-Валмор

"If you are able to give you can not die."

"Можеш ли да даваш, не можеш да умреш."

Ezra Pound / Езра Паунд

"Artists of the art are the antennas of the genus."

"Творцитте на изкуството са антени на рода."

Horace Walpole / Хорас Уолпоул

"The world is a comedy to those who think and a tragedy for those who feel."

"Светът е комедия за тези, които мислят, а трагедия за тези, които чувстват."

Alberto Giacometti / Алберто Джакомети

"If I'm in the fire and have to choose between a cat and a Rembrandt, I would save the cat. Then I'll let the cat go."

"Ако съм в пожар и трябва да избирам между Рембранд и котка, бих спасил котката. След което ще я пусна."

"I do not work for anything but the sensation I get from working."

"Не работя за нищо друго освен за усещането, което получавам докато рабтя."

"Between life and art I choose life."

"Между живота и изкуството избирам живота."

Auguste Rodin / Огюст Роден

"The main thing is to be moved, to love, to hope, to tremble, to live. Be a man before being an artist!"

"Главното е да бъдеш развълнуван, да обичаш, да се надяваш, да трептиш, да живееш. Бъди човек, преди да бъдеш артист."

Maurice Merleau-Ponty / Морис Мерло-Понти

"Language transcends us and yet we speak."

"Езика ни трансцендира и въпреки това, говорим."

"The body is our general medium for having a world."

"Тялото е главният посредник, чрез който имаме свят."

"The full meaning of a language is never translatable into another. We may speak several languages but one of them always remains the one in which we live. In order completely to assimilate a language it would be necessary to make the world which it expresses one's own and one never does belong to two worlds at once."

"Пълното значение на езика не би могло да се преведе на друг език. Възможно е да говорим няколко езика, но един от тях винаги ще остава този, в който живеем. Ако искаме напълно да асимилираме език, ще трябва да направим света, който изразява този език нечия собственост, но никой не живее в два свята едновременно."

Quotations / Цитати