Showing posts with label пиеси. Show all posts
Showing posts with label пиеси. Show all posts

Yordan Radichkov / Йордан Радичков


"Man is a long sentence, written with love and inspiration but full of spelling mistakes."

"Човек е дълго изречение, написано с много любов и вдъхновение, ала пълно с правописни грешки."

"Hard lessons are wiser and more grateful for the people rather than the easiest - I've learned it alone and I know it from experience. Easy lesson is digested with ease and can not teach you almost anything. For the hard lesson it is needed a lot of sweat but when you learn your lesson for life you will remember it."

"Трудните уроци са по-мъдри и по-благодарни за човека от лесните - това сам съм го изпитал и го зная от опит. Лесният урок се усвоява с леснина и от него почти нищо не научавате. Трудният урок иска много пот, но пък като усвоите урока, за цял живот ще ви държи влага."

"For the man woman is like well - from any sdie to bend over the well he can quench his thirst."

"За мъжа жената е като кладенче — от която и страна да се наведе над кладенчето, той може да утоли жаждата си."

"It is good for you to learn to conceal some things! Not to speak or to remain silent but being silent!"

"Добре е човек да се научи да премълчава някои работи! Не да говори или да мълчи, а да премълчава!"

Gore Vidal / Гор Видал





"Style is knowing who you are, what you want to say, and not giving a damn."

"Стил е това да знаеш кой си, какво искаш да кажеш и да не даваш пет пари."

"A good deed never goes unpunished."

"Доброто дело никога не остава ненаказано."

Annelies Marie "Anne" Frank / Анита Франk

             

"Why people trust each other so little?"

"Защо хората толкова малко се доверяват един на друг?"

"The happy man make others happy."

"Щастливият човек прави и околните щастливи."

"How wonderful is that nobody need to wait a moment before making the world better."
"Колко е чудесно, че никой няма нужда да чака нито миг, преди да направи света добър."
"Paper has more patience than people."
"Хартията има повече търпение отколкото хората."

Sophocles / Софокъл



"There are many wonderful, mysterious things in the world, but the most wonderful, the most mysterious is the man."

 "Много чудни, загадъчни неща има в света, но най-чудното, най-загадъчното е човекът."

"Happiness does not accompany the faint-hearted. "

"Щастието не съпътства малодушните."

"One must wait until the evening to see how splendid the day has been."

"Трябва да изчакате вечерта, за да разберете колко прекрасен е бил денят."

"To throw away an honest friend is, as it were, to throw your life away."

"Да се откажеш от честен приятел е като да се откажеш от живота си."

"Съдбата не може да помогне на тези, които не правят нищо."

"Fortune ca not aid those who do nothing."

"One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love!"

"Една дума ни освобождава от всички тегла и болки на живота: тази дума е любов!"

"Death is not the greatest of evils; it is worse to want to die and not be able to."

"Смъртта не е най-лошата злина; лошо е да искаш да умреш и да не можеш."