Shimon Peres / Шимон Перес

           

"I am not a man of “me, me, me” but a man of “we”."

"Не съм човек на "аз, аз, аз", а на "ние"."

"It’s morality that keeps humans human."

"Моралността е това, което прави хората хора."

"We should use our imagination more than our memory."

"Трябва да използваме въображението си повече от паметта си."

"From my earliest youth, I have known that while one is obliged to plan with care the stages of one’s journey, one is entitled to dream, and keep dreaming, of its destination."

"От най-ранна младост разбрах, че както човек е длъжен да се грижи внимателно за етапите на своето пътуване, така той трябва и да мечтае, да продължава да мечтае за своята дестинация." 

"You are as young as your dreams are, not as old as your calendar."

"Млад си, колкото са млади мечтите ти, а не стар, колкото години си живял."

"If a problem has no solution, it may not be a problem, but a fact - not to be solved, but to be coped with over time."

"Ако един проблем няма решенеие, то той не е проблем, а факт - който не трябва да се решава, а да се преживее постепенно."

"I read when I get up in the morning, when I can during the day and every single evening. Most of my weekends are spent reading great books. Books are my constant companions. If you eat three times a day you'll be fed. But if you read three times a day you will be wise."

"Чета, когато се събудя, когато мога през деня и всяка вечер. Повечето от уикендите си прекарвам четейки велики книги. Книгите са мой постоянен спътник. Ако ядете три пъти на ден ще бъдете сити. Но, ако четете три пъти на ден ще бъдете мъдри."

"Money doesn't produce money. Ideas produce money."

"Парите не произвеждат пари. Идеите произвеждат пари."

"I am with the young people."

"Аз подкрепям младите."

"For me dreaming is simply being pragmatic."

"За мен мечтаенето е просто да бъдеш прагматичен."

"When you have two alternatives, the first thing you have to do is to look for the third that you didn't think about, that doesn't exist."

"Когато сте поставени пред две алтернативи първото нещо, което трябва да направите е да помислите за трета, за която не сте се сетили досега и не съществува."

"The older generation had greater respect for land than science. But we live in an age when science, more than soil, has become the provider of growth and abundance. Living just on the land creates loneliness in an age of globality."


"Предишното поколение има по-голямо уважение към земята отколкото към науката. Но живеем във време, когато науката, повече от почвата, се превърща в източник на растеж и изобилие. Да живееш само на земята създава самота в епохата на глобалността."

"Whatever exists I believe can be changed for the better."

"Каквото съществува, вярвам, може да бъде променено към по-добро."

"The most important thing in life is to dare. The most complicated thing in life is to be afraid. The smartest thing in the world is to try to be a moral person."

"Най-важното нещо в живота е да се усмелиш. Най-трудното нещо в живота е да се страхуваш. Най-умното нещо на света е да си морален."

"I don't think anybody who carries a rifle carries the future. Because I don't believe that you can really change the world by killing and shooting. You have to change it be creating and competing."

"Не мисля, че всеки, който носи оръжие създава бъдещето. Защото не вярвам, че можеш да промениш света с убийства и стрелба. Трябва да го промениш като създаваш и се съревноваваш."

"Find a cause bigger than yourself and then give your life to it."

"Намери кауза, която е по-голяма от теб самия и й се отдай."

"Negotiation is not trading, negotiation is creating. Namely, to have new solutions."

"Преговарянето не е търговия, преговарянето е създаване. Най-добре казано, да имаш нови решения."

Su Song / Су Сюн

"He who is unable to act honestly, will change nothing in his favor."

"Който е неспособен да постъпва честно, нищо няма да обърне в своя полза."

"In the war is important its outcome."

"Във войната е важен крайният резултат."

Charles de Gaulle / Шарл дьо Гол

"Always chose the hard way - there is no competition on it."

"Винаги избирайте трудния път - по него няма да срещнете конкуренция."

Julius Caesar / Юлий Цезар

"I'd prefer victory achieved with the mind rather than by force."

 "Предпочитам победа постигната с ум, отколкото със сила."

 "Die is cast."

"Жребият е хвърлен."

Thomas More / Томас Мур

           

"If you want to succeed, you have to look like you succeeded."

"Ако искате да имате успех, трябва да изглеждате така, като че ли го имате."

"One of the greatest problems of our time is that many are schooled but few are educated."

"Един от най-големите проблеми на нашето време е, че много са завършили образованието си, но малцина са образовани."

Winston Churchill / Уинстън Чърчил

"If you are going through hell, keep going."

"Ако преминаваш през ада, продължавай да вървиш."

"Continuous effort, not strength nor intelligence, is the key to unlocking our potential."

"Продължителното усилие, а не силата или интелигентността, е ключът, който отключва нашия потенциал."

"The story will be gracious to me because I will write it. "

"Историята ще бъде благосклонна с мен, защото аз ще я напиша."

 "The pessimist sees difficulties in every opportunity. The optimist sees opportunities in every difficulty."

"Песимистът вижда трудности във всяка възможност. Оптимистът вижда възможности във всяка трудност."

"Attitude is a little thing but very important one."

 "Отношението е нещо малко, но от голямо значение."

"Never give up."

"Никога не се предавай."

"Success is not final. Failure is not fatal. It is courage to continue that counts."

"Успехът не е окончателен. Провалът не е фатален. Куражът да продължиш е това, което има значение."

"You will never reach your destination if you stop and throw stones at every dog that barks."

"Никога няма да достигнеш целта си, ако спираш и хвърляш камъни по всяко куче, което лае."

"Tact is telling someone to go to hell in such a way that he will expect the journey eagerly."

"Такт е да кажеш на някой да върви по дяволите по такъв начин, че той да очаква пътуването с нетърпение."

"It is better to have a very ambitious plan than no plan."

"По-добре е да имаш твърде амбициозен план, отколкото никакъв."

"It takes courage to stand up and speak, courage is also needed to sit down and listen."

"Нужна е смелост, за да станеш и да говориш; нужна е смелост и да седнеш и да слушаш."

"Success means to move from failure to failure without losing enthusiasm."

"Успехът се състои в това да минавате от провал на провал без да губите ентусиазъм."

"We are masters of the unsaid words, but slaves of those we let slip out."

"Господари сме на неизречените думи, но сме роби на думите, които вече сме казали."