Jacques Yves Cousteau / Жак Кусто

"We must plant the sea and herd its animals using the sea as farmers instead of hunters. That is what civilization is all about - farming replacing hunting."

"Трябва да използваме морето и да отглеждаме неговите видове като фермери, а не като ловци. Tова е смисъла на цивилизацията - фермерството да замести лова.

Su Song / Су Сюн

"He who is unable to act honestly, will change nothing in his favor."

"Който е неспособен да постъпва честно, нищо няма да обърне в своя полза."

"In the war is important its outcome."

"Във войната е важен крайният резултат."

Noam Chomsky / Ноам Чомски

"Education does not mean telling people what to believe - it means learning from them and with them."

"Образованието не означава да казваш на хората в какво да вярват - а означава да се учиш от тях и заедно с тях."

"Discovery is the ability to be puzzled by simple things."

"Откривателството е способност да се озадачаваш от прости неща." 

Samuel Huntington / Самюъл Хънтингтън

             

"It’s not reasonable to keep trying when you fail. But that’s the secret to breakthrough."

"Не е разумно да продължаваме да се опитваме, когато се проваляме. Но това е тайната на успеха."

"It’s not reasonable to get back when you’re knocked down by a bigger opponent. But that’s how you win."

"Не е разумно да станеш, когато си бил повален от по-силен противник, но това е пътя към победата."

  

"It’s not reasonable to give more than you get. But that’s how you build relationships that matter."

"Не е разумно да даваш повече, отколкото получаваш. Но това е начина, по който се изграждат взаимоотношенията, които имат значение."

 

"It’s not reasonable to believe in yourself when no one else does. But that’s how you change the world."

"Не е разумно да вярваш в себе си, когато никой друг не вярва в теб, но това е начина, по който променяш света."

"To dream bigger. To fight longer. To lead when no one else is following." 

"Мечтай повече. Упорствай по-дълго. Бъди водач, преди да има някой, който да те следва."

"Leave being reasonable to the people who call you "lucky" later."

"Остави разумността на тези, които в бъдеще време ще те наричат "щастливец"."

Nikolay Pirogov / Николай Пирогов

"To judge a child just and true, we should not carry it from his field in our but we should move into his spiritual peace."

"За да съдим за детето справедливо и вярно, не трябва да го пренасяме от неговата сфера в нашата, а сами да се преселим в неговия духовен мир."

Isaac Newton / Исак Нютон

"Men build too many walls and not enough bridges."

"Човек строи прекалено много стени и не достатъчно мостове."

"If I saw further than others, it is because I stood on the shoulders of giants."

 "Ако аз видях по-далеч от другите, то е, защото стоях върху раменете на гиганти." 

"For every action force... there is always an equal but opposite reaction force."

"За всяка действаща сила... винаги има равна по действие противоположна сила."

"What goes up, must come down."

"Каквото отива нагоре, трябва да падне надолу."

Francis Bacon / Френсис Бейкън

             

 "Reading makes a man who knows to discuss - ingenious, but the habit of writing down - right."

"Четенето прави човек знаещ да беседва – находчив, а навика да записва – точен."

"Suspicions are distinguished from other thoughts, like the owl is distinguished from the other for that they fly in the dark. Them, we must destroy or at least to obey, because they obscure the mind, cause quarrels with our comrades and become an obstacle in the work and life, they predispose the lords to tyranny, men to jealousy, and make wise people to born sadness and indecision. Suspicions are not born in the hearts, but in the minds."

 "Подозренията се отличават от другите мисли, както кукумявката от благородните птици, по това, че те летят в мрака. Тях трябва да смазваме или поне да подчиняваме, тъй като те помрачават ума, скарват с другарите и стават пречка в работата и живота, те предразполагат господарите към тирания, мъжете към ревност, а у мъдрите раждат униние и нерешителност. Подозренията не се раждат в сърцата, а в умовете." 

"More than anything the government should take care of money and jewels not to accumulate in few hands; otherwise the state can have large stocks of them and still to suffer.."

 "Повече от всичко правителството трябва да се грижи парите и скъпоценностите да не се натрупват в малко ръце; иначе държавата може да има големи запаси от тях и пак да търпи нужда."

"Friendship doubles joys and halfs the sorrows."

"Дружбата удвоява радостите и съкръщава наполовина скърбите."

 

G. Lichtenberg / Г. Лихтенберг

              

"For the people should be judged not by their opinions, but by what they do with these opinions."

"За хората трябва да се съди не по техните възгледи, а по това какво правят с тези възгледи."

"One who has less he wants, must know, that he has more then he deserve."

"Който има по-малко, отколкото желае, трябва да знае, че има повече, отколкото заслужава."

"The sermon in the church does not make lightning rod above it useless."

"Проповедта в църквата не прави гръмоотвода над нея безполезен."

René Descartes / Рене Декарт

               

"One can rightly esteem oneself if one is generous."

"Човек може да има правилно самочувствие само, ако е щедър."
   
"Conquer yourself rather than the world."

"По-добре покори себе си, отколкото света."

 "The generous man knows how to control his passions and channel them into the service of reason." 

"Щедрият човек знае как да контролира страстите си и как да ги насочва в услуга на разума."

"It is not enough to have a good mind; the main thing is to use it well."

"Не е достатъчно да имаш добър ум; главното е да го използваш добре."

"I think, therefore I am." 

"Мисля, следователно съществувам."

"Give me matter and motion, and I will create the world." 

"Дайте ми материя и движение, и аз ще създам свят."