Marie Curie / Мария Кюри

"Nothing in life is to be feared, it is only to be understood."

"В света няма неща, от които да ни е страх, има неща за разбиране."

Galileo Galilei / Галилео Галилей

"I have never met a man so ignorant that I couldn't learn something from him."

"Не съм срещал човек, толкова неграмотен, че да не мога да науча нещо от него."

"You cannot teach a man anything; you can only help him find it within himself."

"Не можеш да научиш човек, можеш единствено да му помогнеш да го намери за себе си."

"All truths are easy to understand once they are discovered; the point is to discover them."

"Всички истини стават лесни за разбиране след като са веднъж са открити; проблемът е да бъдат открити."

"I do not feel obliged to believe that the same God who has endowed us with sense, reason, and intellect has intended us to forgo their use."

"Не се чувствам задължен да вярвам, че същият Бог, който ни е надарил с чувства, разум и интелект, го е направил с намерението да забравим тяхната употреба."

"In questions of science, the authority of a thousand is not worth the humble reasoning of a single individual."

"В науката, авторитетът на хиляда няма стойността на смиреното размишление на един."

"И все пак тя се върти!"

"And yet it moves"

Nikola Tesla / Никола Тесла

 

"Tell me, what will man do when the forests disappear, and the coal deposits are exhausted?"

"Кажи ми какво ще правят хората, когато изчезнат горите и се свършат запасите от руди?"

 "Everything I did, I did for mankind, for a world where there would be no humiliation of the poor by the violence of the rich, where products of intellect, science and art will serve society for the betterment and beautification of life."

"Всичко, което направих, го направих за човечеството, за свят, в който няма да има унижение на бедните от жестокостта на богатите, в който интелектуалните продукти, науката и изкуството ще служат на обществото за подобряването и разкрасяването на живота."

Niels Bohr / Нилс Бор

"An expert is a person who has made all the mistakes that can be made ​​in a narrow field."

"Експерт е човек, който е направил всички грешки, които могат да бъдат направени в една тясна сфера."

Dr. Robert Hutchings Goddard / Д-р Робърт Хътчингс Годар

"It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow." 

"Трудно е да се каже какво е невъзможно, за мечтата от вчера е днешната надежда и утрешната реалност."

Jean le Rond d'Alambert / Жан льо Рон д'Аламбер

"Multiple is ignorant and stupid, incapable of strong noble actions."

"Множеството е невежо и глупаво, неспособно на силни благородни действия."

Stephen Hawking / Стивън Хокинг

           

"People who brag about their IQ are certainly losers."

“Хората, които се хвалят със своя коефициент на интелигентност, са определено губещи.”

"We are in danger of destroying ourselves by our greed and stupidity. We cannot remain looking inwards at ourselves on a small and increasingly polluted and overcrowded planet."

"Ние сме в опасност от самоунищожение от нашата собствена алчност и глупост. Не може да продължаваме да гледаме само себе си в една замърсена и пренаселена планета."

"There is a meaning only if you don't give up."

"Има смисъл, само ако не се отказвате."

"One of the fundamental rules of the universe is that nothing is perfect. Perfection simply does not exist. Without imperfection would not exist neither you nor me."

 "Едно от основните правила във Вселената е, че нищо не е съвършено. Съвършенство просто не съществува. Без несъвършенство не бихме съществували нито вие, нито аз."

"Because every new day could be last, I have developed a desire to make the most of each and every minute."

"Защото всеки нов ден може да бъде последен за мен, аз развих желание да извлека възможно най-много от всяка минута."

"Quiet people have the loudest minds."

"Мълчаливите хора имат най-дивите умове."

"My expectations were reduced to zero when I was 21. Everything since then has been a bonus."

"Очакванията ми бяха сведени до нула, когато бях на 21. Всичко от тогава нататък е било бонус."