Mark Zuckerberg / Марк Зукърбърг

         

"At every step along the way the future is built by people who believed that it could be better."

"На всяка крачка бъдещето е изградено от хора, които вярват, че може да е по-добро."

"It is up to all of us to create a higher purpose, so we can all keep moving forward together."

"Зависи от всички нас да създаден висша ценност, за да можем да се движим напред заедно."

"Main thing in business is to focus on creating something that is important. I just work on things that I personally would like to use." 

"Основното нещо в бизнеса е да се съсредоточиш върху създаването на нещо, което е важно. Просто работя върху неща, които бих искал самия аз да използвам."

 "My goal is to not have a job. Making cool things is just something I love doing, and not having someone tell me what to do or a time frame in which to do it is the luxury I am looking for in my life."

"Моята цел не е да имам работа. Да правя интересни неща е това, което ми харесва, и да нямам някой, който да ми казва какво и в какви срокове да правя е лукс, който съм търсил цял живот."

  "I don’t really know what the next big thing is because I don’t spend my time making big things. I spend time making small things and then when the time comes I put them together."

"Не знам какво е следващото голямо нещо, защото не си прекарвам времето в правене на големи неща. Отделям време за правенето на малки неща и когато дойде моментът, събирам ги заедно." 

"Do not give up."

"Не се отказвайте."

"Studies show that when working parents take time to be with their newborns, outcomes are better for the children and families."

"Изследванията показват, че когато работещи родители отделят време да бъдат със своите новородени деца, резултатите за децата и семействата им са по-добри." 

"But what not being just a company means to me is not being just that - building something that actually makes a really big change in the world."

 "Но това, което не е просто компания за мен, означава - изграждане на нещо, което в действителност прави наистина голяма промяна в света."

 "How the system is set up is really important part of how it functions."

"Как системата е създадена наистина е важна част от това как тя функционира."
 
 "A lot of times people are just too careful. I think it is more useful to make things happen and then apologize later then it is to make sure that you dot all your eyes now and then just not get the stuff done."

"През повечето време хората са прекалено предпазливи. Мисля, че е по-полезно да направиш нещо и след това да се изивниш, отколкото да предвидиш всичко и да не направиш нищо."

"The biggest risk is not taking any risk... In a world that's changing really quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking risks." 

"Най-големият риск е да не поемаш никакви рискове... В бързопроменящият се свят, единствената стратегия, която е гарантирано да се провали е непоемането на рискове."

"A lot of people focus on how to do stuff as well as possible... But what has always has gotten us by isn't doing stuff in the most efficient way but laying the framework in a pretty efficient way."

"Повечето хора се фокусират върху това да правят нещата колкото се може по-добре... Но това, което винаги ни е свършвало работа не е да правиш нещата по възможно най-добрия начин, а да направиш структура на работата, която е най-ефикасна."

"Work with smart people. Learn from people."

"Работете с умни хора. Учете се от хората."

"You learn the most when you challenge yourself."

"Научаваш няй-много, когато се срещаш с най-големите предизвикателства."

"Don't even bother trying to avoid mistakes because you are going to make tons of mistakes."

"Изобщо не се опитвайте да избягвате грешките, защото ще направите тонове от тях."

"Nothing is impossible. You have just to keep running through the walls."

"Нищо не е невъзможно. Просто трябва да продължиш да събаряш преградите."

"The only actual way to analyze is someone good is if you would work for this person."

"Единственият начин да разбереш дали някой е добър кадър е като се запиташ дали би работил за него."

"A good team is a group of people that make better decisions as a whole than an individual would make."

"Добър екип е този, който взима по-добри решения, отколкото отделния негов представител."

"Most smart people like learning."

"Повечето умни хора обичат да се учат."

Marcus Antonius / Марк Антоний

"The one who is great possesses a virtue that brings benefits to others, while to himself costs efforts or risk and in no case brings him benefit."

 "Великия човек притежава добродетел, която носи на другите полза, докато на него самия му струва усилия или риск и в никакъв случай не му носи облага."

"Good origin, beauty, power, material opportunities, wealth or the other gifts of fate that favors externally or bodily are not commendable in the true sense of the word, because only virtue deserves praise."

 "Добрият произход, красотата, силите, материалните възможности, богатството и другите дарове на съдбата, с които тя облагодетелства външно или телесно, не са похвални в истинския смисъл на думата, защото похвала заслужава едничка добродетелта."

"The order gives clarity of memory."

 "Порядъкът придава яснота на паметта."

"Diligence - we must primarily develop it in ourselves."

"Усърдието - главно него трябва да развиваме у себе си."

Marcus Licinius Crassus / Марк Лициний Крас

"From the perfection there is nothing more difficult, nothing greater that requires more and more comprehensive knowledge."

 "От съвършенството няма нищо по-трудно, нищо по-велико, нищо, което да изисква повече и по-всестранни знания."

 "The least one knows and it is most hard to predict is himself."

 "Човек най-малко познава и най-трудно преценява себе си."

 "Where lust reigns, the protection of innocence is weak."

 "Там, където властва сладострастието, слаба е защитата на невинността."

 "I can tolerate failure, the cause of which is the lack of luck or natural talents, but defeat, the cause of which is lack of effort by the man himself, I can not stand."

"Аз мога спокойно да понеса поражение, причина за което е недостиг на късмет или природни дарби; но поражение, причина за което е недостиг на усилие от страна на самия човек, не мога да понеса."

"If you always do something, you can not be called free."

"Ако човек винаги върши нещо, той не може да се нарече свободен."

Marcus Annaeus Lucanus / Марк Анней Лукан

"Fear of what they themselves devised, they have."

"Страх от това, което сами са измислили, имат."

Mark Twain / Марк Твен

           

"Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great."

"Пази се от хора, които се опитват да ти смалят амбициите. Малките хора винаги правят това, но наистина великите правят така, че ти също, да се чувстваш, че също можеш да бъдеш велик."

 "Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindness."

 "Пътуването е фатално за предразсъдъците, фанатизма и тесногръдието."

"Няма време, толкова кратък е живота за припирни, извинения, ревност, обяснения. Има време единствено за любов,накратко, така да се каже, само за това."

"There isn't time, so brief is life, for bickerings, apologies, heartburnings, callings to account. There is only time for loving, and but an instant, so to speak, for that."

"If you find out that you are from the majority of people, it is time to stop and think."

"Ако откриеш, че си от мнозинството, време е да спреш и помислиш."

"Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindness"

"Пътуването е фатално за предразсъдъците, фанатизма и тесния светоглед."

"Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect."

"Когато стигнете до нивото на превъзходство, е време да спрете и да рефлектирате върху себе си."

"The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why."

 "Двата най-важни дни в живота ти са денят, в който си се родил и денят, в който разбереш защо."

"Rumors about my death are greatly exaggerated."

"Слуховете за моята кончина са силно преувеличени."

"If voting made any difference they wouldn't let us do it."

"Ако гласуването беше от някакво значение, нямаше да ни позволяват да го правим."

"Catch the tailwind. Dream. Make discoveries!"

"Уловете попътния вятър. Мечтайте. Правете открития!"

"Anger is a poison that damages the vessel in which is stored than the one on which is poured."

"Гневът е отрова, която повече вреди на съда, в която я съхраняваме, отколкото на този, върху който се излива."

"One can not be happy in life, if he is dissatisfied with himself."

"Човек не може да бъде доволен от живота, ако е недоволен от себе си."

"Dispose of your head all the problems. Plug your ears, avoid the heavy thoughts, get rid of problems in all possible ways."

"Изхвърлете от главата си всички проблеми. Запушете ушите си, избягайте от тежките мисли, избавяйте се от проблемите по всички възможни начини."

"Kindness is a language which the deaf can hear and the blind can see."

"Добротата е език, който глухите могат да чуят и слепите да видят."

"Independence - it is loyalty to our own personality and principles, which often leads to disloyalty to the general idols and fetishes."

"Независимост - това е лоялността към собствената ни личност и принципи, а това често води до нелоялност към общите идоли и фетиши."

"Love is an irresistible desire to be irresistibly desired."

"Любовта е неустоимо желание да бъдеш неустоимо желан."

"The easiest thing in the world is to quit smoking. I myself have done it a thousand times."

"Най-лесното нещо на света е да откажеш пушенето. Аз самият съм го правил хиляди пъти."

"Beware of people who try to belittle your ambitions! Minor people always do that. Truly great are those who will make you feel great too."

"Пазете се от хора, които се опитват да омаловажат вашите стремежи! Незначителните хора винаги правят това. Истински великите са тези, които ще ви накарат да чувствате, че и вие също можете да станете велики."

"If you tell the truth, you do not have to remember anything."

"Ако казваш истината, няма нужда да помниш нищо."