Jorge Borges / Хорхе Борхес

                

"The more you give and give away, the more difficult it'll be for you to love every next person in your life. But maybe being selfish isn't better fate because everything loses its meaning when there is no one you can share with." 

"Колкото повече даваш и се раздаваш, толкова по трудно ще ти е с всеки следващ човек в живота ти да го обикнеш. Но да си егоист май е по злощастната участ, защото всичко губи смисъл, когато няма с кого да споделиш."

"Over time, you realize that only who can love with your flaws without trying to change you, can give you all the happiness you dream." 

"С времето разбираш, че само, който може да те обича с недостатъците ти без да се опитва да те променя, може да те дари с цялото щастие, за което мечтаеш."

"Life does not bear responsibility for us to pursue our dreams, so we have to take what we offer and be grateful for that it is not worse. And all our dreams can come true - if we have the courage to pursue them."

"Животът не е поемал към нас задължение да осъществява мечтите ни, затова трябва да вземем каквото ни предлага и да сме благодарни, защото и по-лошо би могло да бъде. А всички наши мечти мога да се сбъднат – ако имаме куражът да ги преследваме. "

"What makes life interesting is the ability to pursue your dreams."

"Това, което прави живота интересен е възможността да осъществиш мечтите си."

Jorge Bucay / Хорхе Букай

"Happiness is not a specific destination but direction. Being happy means to be in this direction which makes you happy."

"Щастието не е конкретна дестинация, а насока. Да си щастлив, означава да си в тази насока, която те кара да бъдеш щастлив."

"One relationship require effort and love relationships require more effort. But it worth because once you get past the difficulties you are not the same, we are grown, we have become more conscious and more complete."

"Връзките изискват усилия, а любовните връзки изискват още по-големи усилия. Но си струва, защото след като преминем през трудностите, вече не сме същите, вече сме пораснали, станали сме по-съзнателни и по-завършени."

„Когато обичаме, виждаме отвъд видимото. При любовта естетическите канони губят своята меродавност” . Уелуд твърди, че съществува истинска любов, когато обичаме заради онова, в което знаем, че може да се превърне даден човек, а не само заради това, което е. …. Влюбването е връзка със самите нас, макар че избираме определен човек, за да проектираме върху него това, което чувстваме. И тогава бихме могли да се запитаме. Защо избираме този човек? Какво става, когато след време другият започва да показва истинската си същност и тя не съвпада с представите ни?! Така започват конфликтите. Другият не е такъв, за какъвто сме го смятали.

Алтернативата в този случай е да решим дали можем да обичаме този, който стои пред нас, или да останем вкопчени в идеала си. Любовта може да започне с решаването на тази дилема, когато видим другия и осъзнаем, че го обичаме такъв, какъвто е. Дори можем да заобичаме онези му черти, които не харесваме, именно защото са негови и го приемаме такъв, какъвто е…..

Много хора живеят отделени от същността си, свързани само с това, което мислят, и без да имат представа за това, което наистина чувстват. Така е много трудно човек да се отдаде на любовта. Най-важното в любовта е да се осмелим да се вгледаме в себе си.

Така без да има нужда от конфликт, можем да се погледнем, да сме свързани и да бъдем верни на себе си. Ако не показваме какви сме, никой не може да ни обича. Най-много да обичат нашата маска……”

"Nobody can do for you what you must do on your own."

"Никой не може да направи за теб това, което ти сам трябва да направиш." 

"Every coin has two faces and you can not pick and choose which one you like - they are together, the same is in life - if you are not straightened with difficult moments, you will not have and easy ones."

"Всяка една монета има две лица и не можеш да подбираш коя харесваш - те са заедно; същото е в живота - ако не можеш да се оправяш с трудните моменти, няма да имаш и приятни."