Decimus Iunius Iuvenalis / Децим Юний Ювенал

           

"It is difficult to rise if your poverty is greater than your talent."

"Трудно е да просперираш, ако бедността ти е по-голяма от таланта ти."

 "The young should learn and old - to enjoy their knowledge."

"Младият трябва да се учи, а старият – да се наслаждава на знанията си."

"A wise man puts a limit on the share even virtuous."

 "Мъдрият слага предел за дела добродетелни даже."

 "Glory, even the greatest, what is if it is just glory?"

 "Слава, дори най-голяма, какво е, щом слава е само?"

"The first punishment  it this: no one, who mistakes, can escape his own court."

"Наказание първо това е: никой, когато сгреши, своя съд не избягва."

"It is a madness to live poor and die rich."

"Голяма лудост е да живееш беден, за да умреш богат."

"So many crave not for virtue but for glory."

"Толкова много жадуват не добродетел, а слава хората."

"A healthy mind in a healthy body."

"Здрав дух в здраво тяло."

“Panem et circenses.” (latin)

"Хляб и зрелища."

"Who watches the watchmen?"

"Кой пази стражата?"

No comments:

Post a Comment