Sakharov Prize Laureates / Носители на наградата Сахаров

Adem Demaci

 "In our time we can confirm that freedom of speech is the first crucial step towards democracy. Without freedom of speech there is no dialogue, without dialogue the truth cannot be established, and without the truth progress is impossible."

"В нашето време можем да потвърдим, че свободата на изразяване е първата важна стъпка към демокрацията. Без свободата на изразяване няма диалог, без диалог истината не може да бъде установена, а без истината прогрес не е възможен.


Salima Ghezali

"We cannot be indifferent."

"Не можем да бъдем безразлични."

Malal Yousafzai:

"One child, one teacher, one pen and one book can change the world."

"Едно дете, един учител, една химикалка и една книга могат да променят света."

"It's the duty and responsibility of every person, whether a boy or a girl, to get education and knowledge."

"Дълг и отговорност на всеки, независимо дали е момче или момиче, е да получи образование и знания."

Nelson Mandela:

http://mitevquotations.blogspot.fr/2012/07/nelson-mandela.html

Eleanor Roosevelt / Елеонор Рузвелт

"To rule yourself, use your head. To rule others, use your heart."

 "За да владеете себе си, използвайте главата си. За да владеете другите, използвайте сърцето си."

 "No one can make you feel mediocre without your agreement."

"Никой не може да те накара да се чувстваш посредствен без твоето съгласие."

"The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams."

"Бъдещето принадлежи на тези, които вярват в красотата на мечтите си."

"Great minds discuss ideas. Simple minds discuss events. Small minds discuss people."

"Великите умове обсъждат идеи. Обикновените умове обсъждат събития. Малките умове обсъждат хора."