Marcel Proust / Марсел Пруст

"Тhe real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes."

"Истинското пътешествие не се състои в търсенето на нови пейзажи, а в придобиването на нов поглед."

 "We are great number of stratificated one over another personalities."

"Ние сме множество насложени една върху друга личности."

"We are not provided with wisdom, we must discover it for ourselves, after a journey through the wilderness which no one else can take for us, an effort which no one can spare us."

"Отначало в нас няма мъдрост, ние трябва да я открием за себе си, след пътуване през пустинята, която никой друг не може да премине вместо нас, усилие, което никой не може да ни спести."

“If a little dreaming is dangerous, the cure for it is not to dream less, but to dream more, to dream all the time.”

"Ако малко мечтателство е опасно, то лек за това не е да се мечтае по-малко, а да се мечтае повече, да се мечтае през цялото време."

“We are all of us obliged, if we are to make reality endurable, to nurse a few little follies in ourselves.”

"Всички ще сме благодарни, ако направим реалността поносима и се погрижим за няколко малки безумия в самите нас."