Erich Maria Remarque / Ерих Мария Ремарк

"Remember, sooner or later every woman is bored with games and she start wishing to fall in love."

"Запомнете, рано или късно на всяка жена играта й омръзва, приисква й се да се влюби."

"Everything can be arranged with the money is cheap."

 "Всичко, което може да се уреди с пари, е евтино."

"To be born stupid is not shameful, it is shameful to die stupid." 

 "Да се родиш глупав не е срамно, срамно е само да умреш глупав."

"Only unfortunate knows what is happiness. The light does not shine when bright. It shines in the darkness."

"Само нещастният знае какво е щастието. Светлината не блести, когато е светло. Тя свети в тъмнината."

"Conscience is not usually torturing those who are guilty."

 "Съвестта обикновено измъчва не тези, които са виновни."

 "Till man does not surrender, he is stronger than his destiny."

"Докато човек не се предаде, той е по-силен от съдбата си."

"Life is a disease and death begins with birth. Any taking of breath, every heartbeat is already a moment of dying."

"Животът е болест и смъртта започва с раждането. Всяко поемане на дъх, всеки удар на сърцето е вече миг от умирането."

"One who often looks back can easily stumble and fall."

"Този, който често се обръща назад, може лесно да се препъне и да падне."

"While man does not give up, he is stronger than his fate."

"Докато човек не се предава, той е по-силен от съдбата си."