Mike Bloomberg / Майк Блумбърг

"If you don't encounter setbacks in your career, if you do not have doubts and disappointments, you are not dreaming big enough."

"Ако не се натъкваш на препятствия в кариерата си, ако нямаш съмнения и разочарования, значи не мечтаеш достатъчно силно."

Sonja Lyubomirsky / Соня Любомирски

"If you're constantly asking yourself, 'Am I happy yet?' that can actually backfire and make you less happy."

"Постоянно да си задаваш въпроса: "Вече щастлив ли съм?", може всъщност да те върне назад и да те направи по-малко щастлив."

John Dewey / Джон Дюи

"Education is not preparation for life; education is life itself."

"Образованието не е подготовка за живота; образованието е самия живот."

"Common sense suggests only one authority - that of its own experience."

"Здравият разум предполага един-единствен авторитет - този на собствения опит."

T. S. Eliot / Т. С. Елиът

"Only those who will risk going too far can possibly find out how far one can go."

"Само тези, които са готови да поемат риска и да отидат далеч, ще разберат колко далече е възможно да се стигне."

Frank Zappa / Франк Запа

"Without deviation from the norm, progress is not possible."

"Без отклонение от нормата, прогрес не е възможен."

Zeno / Зенон

"Voice - it is the color of beauty."

"Гласът - това е цветът на красотата."

"What has reason is more beautiful than what does not have."

"Това, което има разум е по-хубаво от това, което няма."

Belin Tonchev / Белин Тончев

"Success is a balance of identity, ideas, and investment."

 "Успехът е баланс на идентичност, идеи и инвестиции."

 "The bright mind is like lighthouse in the storm."

"Светлият ум е фар в бурята."

"Fate gives richly, depriving us of the excesses."

"Съдбата ни дарява богато, лишавайки ни от излишества."

Alexis de Tocqueville / Алексис дьо Токвил

"The incomplete joys of this world will never satisfy heart."

"Непълните радости на този свят никога не ще задоволят сърцето."

"Faith is the only permanent state of mankind." 

"Вярата е единственото постоянно състояние на човечеството."

Stoyanka Mutafova / Стоянка Мутафова

 

 "Who doesn't not carry theater in himself is dead."

"Който не носи театър в себе си е умрял."

"With no computers there is no progress, but without art there is no life."

"Без компютри няма напредък, но без изкуство няма живот."

Gianni Vattimo / Джани Ватимо

"When we are on a certain road, now we always know, more or less, where we have to be heading for."

"Когато сме на даден път, вече винаги знаем, повече или по-малко, накъде трябва да вървим."

"Прогресът става рутина."

"Progress becomes routine."

Hölderlin / Хьолдерлин

 

"The beautiful is able to unite in depth even the ultimate opposites."

 "Красивото е способно да едини в дълбочина и най-крайните противоположности."

"Although immensely succeeded, though man is living poetically on this earth."

"Макар и безмерно сполучил, все пак поетично живее човекът на тази земя."

Titus Livius / Тит Ливий

"We feel government misfortunes as much as they concern our private affairs."

"Държавните нещастия чувстваме дотолкова, доколкото засягат частните ни дела."

"People are more sensitive to evil than to good."

"Хората са по-нечувствителни към доброто, отколкото към злото."

Elif Şafak / Елиф Шафак

 

 "There is no such thing in life as sooner or later. Everything happens exactly when it should happen."

"В живота няма такова нещо като рано или късно. Всичко се случва точно, когато трябва."

"Try not to resist the changes that come your way. Instead let life live through you. And do not be afraid that your life is turned upside down. How do you know that what you're used to is better than the things that will come? "

"Постарай се да не се съпротивляваш на промените, които изникват на пътя ти. Вместо това остави живота да живее чрез теб. И не се плаши, че животът ти се преобръща с главата надолу. Откъде знаеш, че онова, с което си свикнал, е по-добро от нещата, които ще дойдат?"

Alvin Toffler / Алвин Тофлър

"The more highlighted our individuality is, it is the harder to find your favorite or loved to have exactly the same interests, values​​, plans or flavors."

"Колкото по-откроена е нашата индивидуалност, толкова по-трудно ни е да открием любимата или любимия, които да притежават съвсем същите интереси, ценности, планове или вкусове."

Alan Alexander Milne / Алън Александър Милн

"Whoever you gather with - you get together."

 "С каквито се събереш - с такива се събираш."

"Think, think, think."

"Мисли, мисли, мисли."

"Some people talk to animals. Not many listen though. That's the problem."

"Някои хора говорят на животните. Не много от тях ги слушат. Това е проблемът."

"When you see someone putting on his Big Boots, you can be pretty sure that an аdventure is going to happen."

"Когато видиш някой да си слага големи обувки, можеш да бъдеш сигурен, че ще има приключение."

"A bear, however hard he tries, grows tubby without exercise."

"Мечка, колкото и да се старае, пораства дундеста без никакви упражнения."

"- Пух? - каза Прасчо. Да! - отговори Пух. Нищо... - каза Прасчо, хващайки го за лапичката. - Просто исках да съм сигурен, че те има, Пух."

"Ако някога дойде ден, в който не сме заедно, трябва да знаеш някои неща... Ти си по-смел, отколкото вярваш, по-силен, отколкото изглеждаш и по-умен, отколкото си мислиш. Но най-важното нещо е, че независимо дали сме разделени, аз винаги ще бъда там за теб и винаги ще те обичам!"

"Обещай ми, че никога няма да ме забравиш, защото ако си помисля, че ще го направиш, никога няма да мога да си тръгна!"

"- Ще бъдем ли приятели завинаги? - попита Прасчо. Дори и за по-дълго! - отговори Мечо Пух."

"Ако ти живееш сто години, аз искам да живея сто години без един ден, така че никога да не живея без теб."

"Не можеш да седиш в твоя ъгъл на гората, чакайки другите да дойдат при теб. Понякога трябва ти да ходиш при тях."

"Понякога поставяш стени около себе си, не за да отблъснеш хората, а за да видиш на кого му пука достатъчно, за да ги разбие!"

"Има само едно нещо, което е по-хубаво от гърненце с мед… и това са две гърненца с мед."

"With whatever you gather - with such you gather."

"С каквито се събереш - с такива се събираш."

"Sometimes I am sitting and thinking, and sometimes I am only sitting."

"Понякога седя и си мисля, а понякога просто си седя."

"My name is not Pooh, if I am wrong. And it is, so I'm right."

"Името ми да не е Пух, ако не съм прав. А то е, значи съм прав."

"Piglet: You know Pooh, I was thinking... It is a good habit Piglet! Interrupts him Pooh."

"Прасчо: Знаеш ли, Пух. Мислех си… Това е добър навик, Прасчо! - прекъсва го Мечо Пух."

"It's more fun to talk to people who do not use long, difficult words but rather short, simple, such as How about to eat?"

"По-забавно е да говориш с хора, които не използват дълги, трудни думи, а по-скоро кратки и лесни, като например Какво ще кажеш да хапнем?"

"Why the things have to change? - whispered Piglet. Pooh was thinking and said: in this way things have chance to become better."

"Защо ли нещата трябва да се променят? - прошепна Прасчо. Пух помисли, помисли и каза: Така имат възможност да станат по-добри!"

"You are greater when you love."

"Ти си по-велик щом обичаш."

"How do you spell love? - Asked Piglet. It can not be written, it can be felt ... - said Pooh.

"Как се пише любов? - попита Прасчо. Тя не се пише, тя се чувства... - отвърна Пух.

"When you do not know where are you going you aways go somewhere else."

"Когато не знаеш къде отиваш винаги отиваш другаде."

"What day it is? It is today - answered Piglet. Mmm, this is my favorite day! - exclaimed Winnie the Pooh."

"Какъв ден сме? Сега сме днес- отговорил Прасчо. Мммм, това е любимият ми ден! - възкликнал Мечо Пух."

"What will you give to someone who wants everything and have nothing?"

"Какво се подарява на някой, който иска всичко, а няма нищо?"

"Rivers know this: there is no hurry. We shall get there some day."

"Реките знаят това: няма нужда от бързане. Ще стигнем някой ден."

"Piglet: when it is bright I am not afraid of the dark."

"Прасчо: когато е светло не ме е страх от тъмното."

Avery Brundage / Ейвъри Брънджидж

"The Games must go on"

"Игрите трябва да продължат."

Marcus Antonius / Марк Антоний

"The one who is great possesses a virtue that brings benefits to others, while to himself costs efforts or risk and in no case brings him benefit."

 "Великия човек притежава добродетел, която носи на другите полза, докато на него самия му струва усилия или риск и в никакъв случай не му носи облага."

"Good origin, beauty, power, material opportunities, wealth or the other gifts of fate that favors externally or bodily are not commendable in the true sense of the word, because only virtue deserves praise."

 "Добрият произход, красотата, силите, материалните възможности, богатството и другите дарове на съдбата, с които тя облагодетелства външно или телесно, не са похвални в истинския смисъл на думата, защото похвала заслужава едничка добродетелта."

"The order gives clarity of memory."

 "Порядъкът придава яснота на паметта."

"Diligence - we must primarily develop it in ourselves."

"Усърдието - главно него трябва да развиваме у себе си."

Marcus Licinius Crassus / Марк Лициний Крас

"From the perfection there is nothing more difficult, nothing greater that requires more and more comprehensive knowledge."

 "От съвършенството няма нищо по-трудно, нищо по-велико, нищо, което да изисква повече и по-всестранни знания."

 "The least one knows and it is most hard to predict is himself."

 "Човек най-малко познава и най-трудно преценява себе си."

 "Where lust reigns, the protection of innocence is weak."

 "Там, където властва сладострастието, слаба е защитата на невинността."

 "I can tolerate failure, the cause of which is the lack of luck or natural talents, but defeat, the cause of which is lack of effort by the man himself, I can not stand."

"Аз мога спокойно да понеса поражение, причина за което е недостиг на късмет или природни дарби; но поражение, причина за което е недостиг на усилие от страна на самия човек, не мога да понеса."

"If you always do something, you can not be called free."

"Ако човек винаги върши нещо, той не може да се нарече свободен."

Wolfgang Amadeus Mozart / Волфганг Амадеус Моцарт

"The music is not in the notes, but the silence in between."

"Музиката не е в нотите, а в тишината помежду им."

Bela Bartok / Бела Барток

"Competitions are for horses, not artists."

"Състезанията са за конете, не за артистите."

Pliny the Elder / Плиний Стари

"In fact the one who do not knows the measure of himself can not catch the measure of something."

"Като че в действителност този, който не знае мярката на самия себе си, може да хване мярката на нещо."

Yordan Radichkov / Йордан Радичков

"Man is a long sentence, written with love and inspiration but full of spelling mistakes."

"Човек е дълго изречение, написано с много любов и вдъхновение, ала пълно с правописни грешки."

"Hard lessons are wiser and more grateful for the people rather than the easiest - I've learned it alone and I know it from experience. Easy lesson is digested with ease and can not teach you almost anything. For the hard lesson it is needed a lot of sweat but when you learn your lesson for life you will remember it."

"Трудните уроци са по-мъдри и по-благодарни за човека от лесните - това сам съм го изпитал и го зная от опит. Лесният урок се усвоява с леснина и от него почти нищо не научавате. Трудният урок иска много пот, но пък като усвоите урока, за цял живот ще ви държи влага."

"For the man woman is like well - from any sdie to bend over the well he can quench his thirst."

"За мъжа жената е като кладенче — от която и страна да се наведе над кладенчето, той може да утоли жаждата си."

"It is good for you to learn to conceal some things! Not to speak or to remain silent but being silent!"

"Добре е човек да се научи да премълчава някои работи! Не да говори или да мълчи, а да премълчава!"

Marcus Annaeus Lucanus / Марк Анней Лукан

"Fear of what they themselves devised, they have."

"Страх от това, което сами са измислили, имат."

Elon Musk / Елън Мъск

           

"I think it’s important that you really like whatever you’re doing. If you don’t like it… life is too short."

"Мисля, че е важно наистина да харесваш това, което правиш. Ако не го харесваш... животът е прекалено кратък."

"I think there are probably too many smart people pursuing internet stuff, finance, and law. That is part of the reason why we haven’t seen as much innovation."

"Мисля, че най-вероятно има много умни хора, които преследват неща в интернет, финанси, и право. Това е част от причините, заради които не сме видяли много иновации."

"Frankly, though, I think most people can learn a lot more than they think they can."

"Честно казано, според мен повечето хора могат да научат много повече, отколкото мислят, че могат."

"On how he decided what he wants to do with his life: "Maybe I read too many comics as a kid. In the comics, it always seems like they are trying to save the world. It seemed like one should try to make the world a better place because the inverse makes no sense"."

"За това как реши какво иска да прави в живота: "Може би съм чел прекалено много комикси като дете. В комиксите сякаш винаги някой се опитва да спаси света. Сякаш има някой, който се опитва да направи света по-добро място, защото противоположното положение няма смисъл."

"I came to the conclusion that we should aspire to increase the scope and scale of human consciousness in order to better understand what questions to ask. Really, the only thing that makes sense is to strive for greater collective enlightenment."

"Достигнах до заключението, че трябва да се стремим да увеличим обхвата и мащаба на човешката съзнателност, за да разберем по-добре какви въпроси да задаваме. Наистина, единственото нещо, което има значение е да се стремим към колективно просвещение."

"Find everything that’s wrong with it and fix it."

"Намери всичко, което е грешно и го поправи."

"[My biggest mistake is probably] weighing too much on someone's talent and not someone's personality. I think it matters whether someone has a good heart." 

"[Верояно най-голямаа ми грешка] да разчиташ прекалено много на нечий талант, а не на личността му. Според мен е важно дали някой има добро сърце." 

"If something is important enough, even if the odds are against you, you should still do it."

"Ако нещо е достатъчно важно, дори и шансовете да са против теб, трябва да го направиш." 

"The first step is to establish that something is possible; then probability will occur."

"Първата крачка е да установиш, че нещо е възможно; след това то сигурно ще се появи." 

"Going from PayPal, I thought: 'Well, what are some of the other problems that are likely to most affect the future of humanity?' Not from the perspective, 'What's the best way to make money?'"  

"Изхождайте от "това са някои от проблемите, които най-вероятно ще повлияят на човечеството", а не от "кой е най добрият начин за правене на пари?"