Andrew Carnegie / Андрю Карнеги

"To spend the first third of one's life getting all the education one can. To spend the next third making all the money one can. To spend the last third giving it all away for worthwhile causes."

"В първата една трета от живота си всеки трябва да се образова. В следващата част, трябва да прекара в правене на колкото е възможно повече пари. Последната част от живота си трябва да използва, за да ги раздаде за благородни каузи."

"If you want to be happy, set a goal that commands your thoughts, liberates your energy, and inspires your hopes."

"Ако искаш да бъдеш щастлив, постави си цел, която да командва мислите ти, освобождава енергията ти и вдъхновява надеждите ти."

"A man who dies rich dies disgraced."

"Човек, който умира богат, умира опозорен."

"No man will make a great leader who wants to do it all himself, or to get all the credit for doing it."

"Няма човек, който да успее да стане велик водач, разчитайки единствено на себе си или да си припише всичките заслуги за това."

"All is well since all grows better"

"Всичко е добре, откогато се развива добре."

"As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do."

"Остарявайки, все по-малко обръщам внимание на това, какво говорят хората. Просто наблюдавам какво вършат."

"Anybody who wants to do everything himself or to get a complete confession, can not become a great leader."

"Никой, който желае да направи всичко сам или да получи цялото признание, не може да стане велик водач."

Dale Carnegie / Дейл Карнеги

"Inaction breeds doubt and fear. Action breeds confidence and courage."

"Бездействието вдъхва колебание и страх. Действието вдъхва самоувереност и кураж."

"I'll go this way only once; therefore, every good, which I can do to someone, I have to do it now. I must not procrastinate or ignore it, because I will pass this way only once."

"Ще мина по този път само веднъж; следователно, всяко добро дело, което мога да направя някому, нека го направя сега. Нека не го отлагам нито пренебрегвам, защото ще мина по този път само веднъж."