Guenzi / Гуан Дзъ

"When a tiger or leopard leaves his lair and moves closer to the people he becomes their prey. While the tiger or the leopard remains in their lair, they retain their power."

"Когато тигър или леопард напуска леговището си и се приближава до хората, той става тяхна плячка. Докато тигърът или леопардът остават в леговището си, те запазват своята сила."

Guen In Tzu / Гуен Ин Дзъ

"The mission of man as "the most spiritual creature of the world" is to allow all things in this world to be what they are: a true master of life is able to become only one who does not seek to dictate life, trying to bring it into line with his own distant and limited ideas."

 "Мисията на човека като “най-духовното същество в света” е в това да позволи на всичко съществуващо на този свят да бъде това, което е: истински господар на живота е способен да стане само онзи, който не се стреми да повелява на живота, като се опитва да го приведе в съответствие със собствените си отвлечени и ограничени представи." 

"Being wise means to be able to do everything on time."

 "Да бъдеш мъдър означава да умееш всичко да правиш навреме."

 "Playing is a source of pure and undisturbed joy of the spirit."

 "Играта е извор на чиста и безметежна радост на духа."

 "If you want to be master of life you should let life be."

"За да станеш господар на живота, просто трябва да позволиш на живота да бъде."

"A wise man knows his ignorance."

"Мъдрият знае своето незнание."

"The game is an organic quality of wisdom, essential condition which allows the wise one to experience "heavenly joy"."

"Играта е органично качество на мъдростта, задължително условие, за да може мъдрият да изживява "небесната радост"."

Horace Walpole / Хорас Уолпоул

"The world is a comedy to those who think and a tragedy for those who feel."

"Светът е комедия за тези, които мислят, а трагедия за тези, които чувстват."

Alberto Giacometti / Алберто Джакомети

"If I'm in the fire and have to choose between a cat and a Rembrandt, I would save the cat. Then I'll let the cat go."

"Ако съм в пожар и трябва да избирам между Рембранд и котка, бих спасил котката. След което ще я пусна."

"I do not work for anything but the sensation I get from working."

"Не работя за нищо друго освен за усещането, което получавам докато рабтя."

"Between life and art I choose life."

"Между живота и изкуството избирам живота."

Vinicius de Moraes / Виницио Мораеш

"To sing samba without sadness is like to love a woman who is just beautiful. "

"Да пееш самба без тъга е като да обичаш жена, която е само красива."

Ayn Rand / Айн Ранд

"The question is not who will let me but who will stop me."

"Въпросът е не кой ще ме пусне, а кой ще ме спре."

Thomas Huxley / Томас Хъксли

 

 

"The only medicine for suffering, crime and all other woes of mankind, is wisdom. Teach a man to read and write, and you have put into his hands the great keys of the wisdom box. But it is quite another thing to open the box."

"Единствения лек срещу страданието, престъплението и всички други злочестини на човечеството, е мъдростта. Научи човек да чете и да пише и ще си дал в ръцете му ключа за кутията с разум. Съвсем друго е обаче, да се отвори тази кутия."

Yves Saint Laurent / Ив Сен Лоран

"The best dress a woman is the arms of the man who loves her. Yet for those who are deprived of this happiness, I exist..."

"Най-доброто облекло за една жена са обятията на мъжа, който я обича. Но за тези, които са лишени от това щастие, съществувам аз..."

"The most beautiful makeup for a woman is passion."

"Най-красивият грим за една жена е страстта."

"Love is the best cosmetics! But cosmetics are easier to buy..."

"Любовта е най-добрата козметика! Но козметика се купува по-лесно..."

"Over time, I learned that the most important in a dress is the woman who wears it."

"С времето научих, че най-важното в една рокля е жената, която я носи."

"The clothes should be subject to the individuality and not vice versa."

"Дрехите трябва да бъдат подчинени на личната индивидуалност, а не обратното."

"In this life, I regret only one thing - that did not invent jeans. Jeans are the most chic, most practical, most convenient and most casual attire. They are expressive, simple, modest and sexy - everything that I hope the clothes I do have."

"В този живот съжалявам само за едно - че не аз съм измислил дънките. Дънките са най-шикозното, най-практичното, най-удобното и най-непретенциозно облекло. Те са експресивни, семпли, скромни и секси - всичко, което се надявам, че притежават дрехите, които правя."

"There is no other black but black!"

"Няма друго черно, освен ЧЕРНОТО!"

"Fashion fades, style is eternal."

"Модата избледнява, стилът е вечен."

"We must never confuse elegance with snobbery!"

"Никога не бива да бъркаме елегантността със снобизма!"

"I would be happy in Paradise on condition that the angels are dressed with taste."

"Бих бил щастлив в Рая само при условие, че ангелите са облечени с вкус."

Ludwig Mies van der Rohe / Лудвиг Мис ван дер Рое

"God is in the details."

"Бог е в детайлите."

Guiguzi / Гуей Гу Дзъ

"If you want to steel your will, first you need to calm yourself."

 "Искаш ли да калиш волята си, първо трябва да успокоиш самия себе си."

 "When the mind and feelings are in harmony desires are curbed, and when desires are curbed, then will does not become more weak."

 "Когато умът и чувствата са единни, желанията са обуздани, а когато желанията са обуздани, тогава и волята не отслабва."

"Those who are able to in themselves find peace, awareness, honesty and tranquility will live freely and rhythmically."

 "Който е способен да намери в себе си спокойствие, осведоменост, прямота и безметежност, ще живее волно и заедно с това отмерено."

"In implementation of thought the main thing is the unity of thought and vital force."

"В осъществяването на помислите главното е единството на мислите и жизнената сила."

"Wanting to know starts from himself and only then after he knows himself, he can know others."

"Желаещият да знае започва от себе си и едва след като опознае себе си, може да опознае другите."

"The are no forever precious things in the world, there is no right in doings, that is valid for all times."

"В света няма завинаги ценни неща, в делата няма едно правило, валидно за всички времена."

"Acumen lies in this, in moments of great joy for a man to see his wishes because in his desires you will see his feelings."

"Проницателността се заключава в това в мигове на голяма радост за човека да виждаш желанията му, защото в желанията му ще се разкрият неговите чувства."

"If the words are in accord with the feelings, then they will be heard."

"Ако думите са в съгласие с чувствата, тогава ги чуват."

"The way of the wise is hidden and secret. For it it is needed not only loyalty, trust, humanity and justice. Its essence is in the average right and that's it."

"Пътят на мъдреците е прикрит и таен. За него са нужни не само преданост, доверие, човечност и справедливост. Същината му е в средноправилното и толкоз."

"When you make a decision, you have to think only about your own interests."

"Когато вземаш решение, трябва да мислиш само за собствения си интерес."

"When you use people you have to be able to appreciate both their knowledge and skills to weigh their capabilities and forces, to clarify their inclinations."

"При използване на хората трябва да умееш да оценяваш и знанията, и умението, да претегляш способностите и силите им, да си изясняваш наклонностите им."

"Wishing to hear the other, you be silent; desiring to show yourself before that hide; wanting to be on top, before that stay below; wishing to receive, before that know to give."

"Желаейки да чуеш другия, самият ти пази мълчание; желаейки да покажеш себе си, преди това се скрий; желаейки да си на върха, преди това постой долу; желаейки да получаваш, преди това умей да даваш."

"Wisdom is the ability to tell on time what is needed."

"Мъдрост е умението да кажеш навреме онова, което трябва."

Stéphane Mallarmé / Стефан Маларме

"After I found nothingness I found the beauty."

"След като открих нищото, открих красотата."

Plutarch / Плутарх

"I do not need friend that copies every my gesture; my shadow makes this much better."

"Аз нямам нужда от приятел, който повтаря всеки мой жест; това прави много по-добре моята сянка."

Joshua Marie / Джошуа Дж. Мари

"The challenges are the ones that make life interesting and overcoming them is what makes life meaningful."

"Предизвикателствата са тези, които правят живота интересен, и преодоляването им е това, което прави живота смислен."

Les Brown / Лес Браун

"Many of us do not live their dreams because they are too busy to live their fears."

"Много от нас не изживяват мечтите си, защото са прекалено заети да изживяват страховете си."