Aristippus / Аристип

 

 "Everywhere is equally far to Hades." 

"Отвсякъде е еднакво далече до Хадес."

Rüdiger Safranski / Рюдигер Сафрански

             

"By nature, man is intended to something unnatural."

"По своята природа човекът е предназначен за нещо неестествено."

Horace Mann / Хорас Ман

"Be ashamed to die until you have won some victory for humanity."

"Трябва да те е срам, ако си на път да умреш и не си спечелил нито една победа за човечеството."

Eric Hoffer / Ерик Хофър

"The most talented people show best their creativity when they can not find their way and need to compensate for what they miss by realizing and developing their abilities and talents."

"Най-талантливите хора проявяват творческите си възможности най-добре, когато не могат да открият пътя и се налага да компенсират онова, което пропускат, като осъзнават и доразвиват своите възможности и талант."

Wei Liaozi / Уей Ляо Дзъ

"If you rise up the clever ones and use the gifted ones, it will not take long and you will achieve success."

"Ако издигаш умните и използваш способните, няма да мине много време и ще постигнеш успех."

"If you hire intelligent people and give them service according to their abilities, will be not long time and there will be benefit. If you start to give correct orders and fair laws you will achieve success in ventures without any spells and enchantments. If you rise people for their merit and reward them for their efforts you will achieve grace without prayers. "

"Ако привлечеш хора умни и им дадеш служба според способностите им, няма да мине много време и от това ще има полза за работата. Ако започнеш да издаваш правилни заповеди и справедливи закони, ще постигнеш успех в начинанията без всякакви магии и гадания. Ако издигаш за заслуги и награждаваш усилията, ще постигнеш благодат и без молитви."

Anthony Storr / Антъни Стор

 

 

"Those who protect you too much and will give you everything you need and will do anything for you are the greatest threat to your development as an independent individual."

“Тези, които ви пазят прекалено много и ще ви осигурят всичко, от което се нуждаете и ще направят всичко за вас, са най-голяма заплаха за развитието ви като самостоятелен индивид.”

U Tzu / У Дзъ

"The curious pupil continue asking questions his teacher."

"Любознателният ученик продължава да разпитва своя учител."

"Man who combine civil beginning and military beginning, is the commander of the army."

"Човекът, у когото се съчетават и гражданското начало, и военното начало, това е пълководецът на войската."

"Wise rulers in ancient times had strictly observed the laws referring to the governor and his subjects, they had followed the rules related to higher and lower people, they trained people in accordance to customs, they had selected talented people and so they were ready for any contingencies."

"Мъдрите владетели в древността строго спазвали законите, отнасящи се за управителя и поданиците, спазвали правилата, отнасящи се за висшите и нисшите; те възпитавали народа в съответствие с обичаите, подбирали талантливи хора и по такъв начин били готови за всякакви случайности."

"By what I see, I judge of what is hidden, in what was, I judge what will be."

"По онова, което виждам, съдя за онова, което е скрито; по това, което е било, преценявам онова, което ще бъде."

Merk / Мерк

"Disgusting claim to bliss, and in the way we dream it, ruins everything in this world. Who manages to get rid of it and do not wish more than he has, he is in his way in life."

"Отвратителната претенция за блаженство, и то в мечтаната от нас степен, разваля всичко на този свят. Който успее да се освободи от нея и не възжелава повече от онова, което има, може да си пробив път в живота."

Meister Eckhart / Майстер Екхарт

"That I am a man, I share with many others. That, I can see and hear, and that I can eat and drink, is done also by animals. But that I'm I, is only mine and belongs to me and not to another man, nor angels, nor of God - except insofar as I am part of Him. "

"Това, че съм човек, аз споделям с много други хора. Това, че виждам и чувам, и това, че ям и пия, го правят също и животните. Но това, че аз съм аз, е само мое и принадлежи на мен, а не на някой друг човек, нито на ангел, нито на Бога - освен доколкото аз съм част от Него."

Heraclitus / Хераклит

"Everything flows, nothing stays in one place."

"Всичко тече, нищо не остава на едно място."

"Most people do not understand the true value of the spiritual factors and indulge in bodily pleasures, thus leading brutish lives."

"Мнозинството от хората не разбират действителната стойност на духовните фактори и се отдават на телесните удоволствия, водейки по този начин скотски живот."

"Prospectors who dig much land found little gold."

"Златотърсачите, които прокопават много земя, откриват малко злато."

"Seawater is the most pure and most dirty. For the fishes is good, for humans - harmful."

"Морската вода е най-чиста и най-мръсна. За рибите е хранителна, за хората - вредна."

"It is necessary those who want to talk reasonably to rely on the universal as the polis rely on the law, and even more than that."

"Необходимо е онези, които искат да говорят разумно, да се опират на всеобщото, както полисът на закона, и даже повече от това."

"People would not know the name of justice, if it does not existed."

"Хората не биха познавали името на справедливостта, ако тя не съществуваше."

"Implied harmony is stronger than the obvious."

"Неявната хармония е по-силна от явната."

"Dogs bark at those who do not know."

"Кучетата лаят по онези, които не познават."

"Only the world is not created neither by gods nor by men, but was, is and will be eternally living fire, regularly blasting and fade naturally."

"Единствен от всичко светът не е създаден нито от богове, нито от хора, а е бил, е и ще бъде вечно жив огън, закономерно възпламеняващ се и закономерно угасващ."