Robert De Niro / Робърт Де Ниро

"Talent is expressed in the choices we make."

"Талантът се изразява в изборите, които правим." 

 

"Time goes. So, whatever you're going to do, do it. Now. Do not wait."

"Времето върви. Така че, каквото и да се каните да направите, направете го. Веднага. Не чакайте." 

"The hardest thing of glory is that people are always nice to you."

"Най-трудното нещо на славата е, че хората винаги са мили с теб."

Nothing is more ironic and contradictory than life itself."

"Няма нищо по-иронично и противоречиво от самия живот."

Film - Synecdoche, New York / Филм - Синекдоха, Ню Йорк

"Whoever has no house now will never have one. Whoever is alone will stay alone. Will sit, read, write long letters through the evening and wander the boulevards up and down, restlessly while the dry leaves are blowing."

"Който сега няма дом, няма и да има. Който е самотен ще остане самотен. Ще седи, чете, ще пише дълги писма през нощта и ще се лута по булевардите нагоре и надолу, неспокойно, докато сухите листа цъфтят."

John Barrymore / Джон Баримор

"A man is not old until regret do not replace his dreams."

"Човек не е остарял, докато съжалението не замени мечтите му."

Katharine Hepburn / Катрин Хепбърн

 

"If you always do what interests you, at least one person is pleased."

"Ако винаги правиш това, което ти е интересно, то със сигурност един човек ще бъде доволен."

 "I'm an atheist, and that's it. I believe that there is nothing we can know except that we should be kind to each other and do what we can for each other."

"Аз съм атеист, и нищо повече. Вярвам, че няма какво да знаем, освен това, да бъдем мили и добри едни с други и да правим каквото можем едни за други."

Movie "I Am Sam" / Филм "Аз съм Сам"

 

"I spent a long time. Thinking about how to do this. What is to be a good parent. And it's perseverance. And it's patience. And it's listening. And it's about, and it is pretending that you hear when you do not want to hear. And it's love. "

"Прекарах много време. Мислейки  как се прави това. Какво е да бъдеш добър родител. И става дума за постоянство. И става дума за търпение. И става дума за изслушване. И става дума за това, и става дума за преструване, че се изслушва, когато вече не можеш да слушаш. И става дума за любов."

Movie "The Fighter" / Филм "Боецът"

 

"To win you have to be something you're not."

"За да победиш трябва да бъдеш нещо, което не си."

Ovid / Овидий

 
"Even when it is peace before the fear of war they tremble."

 "Даже когато е мир, пред страха от война те треперят."

"The outcome justifies the means."

"Крайният резултат оправдава средствата."

"Be patient and tough one day this pain will be useful to you.” 

"Бъди търпелив и някой ден тази болка ще ти бъде от полза."

"I wish in work and duties to find me death."

"Нека сред труд и дела да ме завари смъртта."

"Drops excavate the stone, but not with force, but with their frequent falls."

"Капките дълбаят камъка, но не със сила, а с честите си падания."

"The activities put a seal of the character."

"Заниманията слагат печат на характера."

"Or do not try, or make it to the end."

"Или не се опитвай, или довеждай докрай." 

"Never call someone happy before his death."

"Никого не наричай щастлив преди смъртта му." 

"The ability to retain the proceeded is not less important than the ability to acquire."

"Умението да се запази придобитото е не по-малко важно от умението да се придобива."