Anthony Giddens / Антъни Гидънс

           

"To be ontologically secure is to posses "answers" to fundamental existential questions which all human life in some way addresses."

"Да бъдеш онтологически сигурен означава да притежаваш "отговори" на фундаменталните екзистенциални въпроси, които човешкия живот по някакъв начин поставя."

Max Horkheimer / Макс Хоркхаймер

"The loving one is always who loves more."

"Обичащият е винаги обичащият повече."

"The classification is a prerequisite for knowledge and not knowledge itself; knowledge decomposes classification again."

 "Класификацията е условие за познание, а не е самото познание; познанието отново разлага класификацията."

"Consumers have a hunch that the less worth something, the less it is present to them."

 "Потребителите се досещат, че колкото по-малко струва нещо, толкова по-малко то им се подарява." 

Karl Marx / Карл Маркс

"All production is appropriation from nature by an individual in a particular form of society and through it."

"Всяко производство е присвояване на природата от страна на индивида в рамките на определена форма на обществото и посредством нея."

Max Weber / Макс Вебер

"Every single action and life in general (if is not a natural occurrence, instead is kept intentionally) means a set of the most profound solutions through which the soul chooses its destiny, the meaning of its work and existence."

"Всяко отделно действие и животът като цяло (ако не се превърне в природна случка, а се води съзнателно) означава поредица от най-дълбоки решения, чрез които душата избира своята съдба, смисъла на своята дейност и съществуване."

"The potential can not be achieved if the world again and again does not strive for the impossible."

"Възможното не може да бъде достигнато, ако в света отново и отново не са се стремели към невъзможното."

"Let's get down to our work and satisfy "the requirements of the day" - like humans, professionally."

"Да се заловим за нашата работа и да удоволетворим "изискванията на деня" - човешки и професионално."

"The value of a person is not dependent on whether he has the qualities of a leader."

"Ценността на човек не зависи от това, дали притежава качества на водач."

"Life is waking up only during time of elections."

"Животът се събужда само по време на избори."

Zygmunt Bauman / Зигмунт Бауман

"Being a moral person requires a lot of strength and toughness to resist the pressure and temptation of getting out of shared responsibilities. Moral responsibility is unconditional and infinite in its principle - in that can be recognized the moral personality, it is never satisfied of its moral conduct, and it is riddled with the suspicion that its conduct is not enough moral."

"Да си морална личност изисква много сила и жилавост, за да устоиш на натиска и съблазънта да се измъкваш от споделените отговорности. Моралната отговорност е безусловна и по-принцип безкрайна - по това може да бъде разпозната моралната личност, че тя никога не е удовлетворена от своето нравствено поведение, а е разяждана от подозрението, че то не е достатъчно нравствено."

"Reality is as thin as the paper on which is printed."

"Реалността е толкова тънка, колкото и хартията, на която е напечатана."

"Whatever kind of moral judgments are made, people obsessed with the task to make a living are predisposed to be negative rather than being positive."

"Каквито и морални преценки да бъдат правени, хората, обсебени от задачата да преживеят, имат предразположението по-скоро да отрицават, а не да бъдат позитивно настроени."

Jürgen Habermas / Юрген Хабермас

 

 "You can not accidentally forget knowledge, it is just pushed or corrected by better knowledge."

"Знанията не се забравят неволно, а само се изтласкват или коригират от по-добри знания."

Erich Fromm / Ерих Фром

"Man’s main task in life is to give birth to himself, to become what he potentially is. The most important product of his effort is his own personality."

"Основната задача за човека е да извърши собственото си раждане, да стане това, което е потенциално. Най-важният продукт на неговите усилия е собствената му личност."

"Women have retreated under the pressure of superior strength men, but resist with their weapons, mainly by making them look ridiculous."

"Жените са отстъпили под натиска на превъзхождащата ги мъжка сила, но се съпротивляват със свои оръжия, главно като превръщат мъжете в посмешища."

"Those who have not lost hope, can succeed only if they are sober realists, if they move away from all illusions and realize the full measure of the difficulties."

"Онези, които не са изгубили надежда, могат да успеят само ако са трезви реалисти, ако се отърсят от всички илюзии и в пълна мяра осъзнаят трудностите."

"Everybody's looking for a partner in life as the sailor, shipwrecked - board to survive."

"Всеки си търси партньор в живота, както морякът, претърпял корабокрушение - дъска, за да оцелее."

"Satisfying the ever-increasing desires and pleasures of modern society creates different degrees of pleasant excitement, but gives no joy."

"Задоволяването на непрекъснато растящите желания, както и удоволствията на съвременното общество поражда различни степени на приятна възбуда, но не дарява радост."

"The more we free ourselves from greed to possess in all its forms, and mainly self-centeredness, the more weaken the fear of death, because there is nothing to lose."

"Колкото повече се освобождаваме от алчността да притежаваме във всичките й форми, и главно от егоцентричността си, толкова повече отслабва и страхът от смъртта, тъй като няма какво да губим."

"There is only one proof of true love - the depth of the reciprocity."

"Има само едно доказателство за истинската любов - дълбочината на взаймността."

"One who insists that safety and security are the most important conditions for life, is unable to believe."

"Който настоява, че безопасността и сигурността са най-важните условия за живот, той не е в състояние да вярва."

"Love is a productive form of connection with others and with yourself. It includes responsibility, concern, respect and understanding and wish the other person to grow and develop himself. It reflects the closeness between human beings, provided that they are mutually retain their integrity. "

"Любовта е продуктивната форма на съотнесеност с другите и със себе си. Тя включва отговорност, загриженост, уважение и познаване, както и желанието другата личност да израсне и да се развие. Тя е израз на близост между човешки същества при условие, че те взаимно съхраняват своята цялост."

"I believe that basic human choice is the choice between life and death. Each act includes this choice."

"Вярвам, че основният човешки избор е изборът между живота и смъртта. Всеки акт включва този избор."