Coen Brothers / Братя Коен

"The world is full of complainers. The fact is, nothing comes with a guarantee... Something can always go wrong."

"Светът е пълен с оплакващи се. Фактът е, че в нищо няма гаранция.... Нещо може винаги да се обърка."

Erich Maria Remarque / Ерих Мария Ремарк

"Remember, sooner or later every woman is bored with games and she start wishing to fall in love."

"Запомнете, рано или късно на всяка жена играта й омръзва, приисква й се да се влюби."

"Everything can be arranged with the money is cheap."

 "Всичко, което може да се уреди с пари, е евтино."

"To be born stupid is not shameful, it is shameful to die stupid." 

 "Да се родиш глупав не е срамно, срамно е само да умреш глупав."

"Only unfortunate knows what is happiness. The light does not shine when bright. It shines in the darkness."

"Само нещастният знае какво е щастието. Светлината не блести, когато е светло. Тя свети в тъмнината."

"Conscience is not usually torturing those who are guilty."

 "Съвестта обикновено измъчва не тези, които са виновни."

 "Till man does not surrender, he is stronger than his destiny."

"Докато човек не се предаде, той е по-силен от съдбата си."

"Life is a disease and death begins with birth. Any taking of breath, every heartbeat is already a moment of dying."

"Животът е болест и смъртта започва с раждането. Всяко поемане на дъх, всеки удар на сърцето е вече миг от умирането."

"One who often looks back can easily stumble and fall."

"Този, който често се обръща назад, може лесно да се препъне и да падне."

"While man does not give up, he is stronger than his fate."

"Докато човек не се предава, той е по-силен от съдбата си."

Plato / Платон

 

 

"The greatest wealth is to live content with little."

"Най-голямото богатство е да живееш с малко и да си доволен."

"Whoever wants to know the soul must have these three qualities - knowledge, benevolence and courage."

   "Този, който иска да опознае душата трябва да има следните три качества - знание, благожелателност и смелост."

"Human desires are divided into rational and desires shared by man and animals."

"Човешките желания се делят на рационални и на желания, общи за човека и животните."

"Wise men speak because they have something to say. Fools because they have to say something."

"Умните хора говорят, защото имат какво да кажат. Глупавите, защото трябва да говорят нещо."

"It goes in vain when the sensible one knocks at the gates of poetry."

"Напразно чука здравомислещият на портите на поезията."

"Children should be arranged in life not because of the ability of their fathers, but according to their own abilities."

"Децата трябва да бъдат подреждани в живота не според способностите на бащите им, а според собствените им способности."

"Health, beauty, strength, wealth."

 "Здраве, красота, сила, богатство."

"Wealth is not blind; it is very profound, but when it is illuminated by prudence."

"Богатството не е сляпо; то е твърде прозорливо, но когато е осветено от благоразумието."

"From sanity and modesty mixed with courage, it may appear third virtue - justice."

"От разсъдителност и скромност, смесени с мъжество, може да възникне трета добродетел - справедливост." 

"The first wealth is health ..."

"Първото благо е здравето..." 

"Who can not sure himself no one can sure him."

"Който сам не се убеди, никой не може да го убеди."

"The unexamined life is not worth living."

"Неизследвания живот не си заслужава да бъде живян."

 

 

Ludwig van Beethoven / Лудвиг ван Бетховен

"I learned to look at the world with all of its darkness and evil and I still love it."

"Научих се да гледам света с цялата му тъмнина и зло и все пак да го обичам."

"I do not know other signs of superiority than kindness."

"Аз не знам други признаци за превъзходство освен добротата."