Showing posts with label култура. Show all posts
Showing posts with label култура. Show all posts

Boris Christoff / Борис Христов


  

"You live once in this world. Treat the world and the others the way you treat your soul. Be honest to all, speak the truth, from which you can not have fear."

 "Ти живееш един път на този свят. Отнасяй се към света и към ближните така, както към своята душа. Бъди откровен към всички, говори истината, от която не можеш да имаш страх."

"Do not envy, because that makes no sense. Anyone can do what God has given him."

 "Не завиждайте, щото няма смисъл. Всеки може да прави това, което бог му е дал."

"It is difficult thing to become an artist."

 "Трудно нещо е да стане човек артист."

"Do you know what the word hunger mean? Probably not."

 "Знаеш ли значението на думата глад? Сигурно не."

Frida Kahlo / Фрида Кало

           

"I paint myself because I am so often alone and because I am the subject I know best."

"Рисувам себе си, защото съм толкова често сама, и защото съм субекта, когото познавам най-добре."

"I hope the exit is joyful and i hope never to return."

"Надявам се краят да бъде радостен и се надявам, никога повече да не се върна."

Charles Bukowski / Чарлз Буковски

 
 
Slavery was never abolished, it was only extended to include all the colors. - See more at: http://disinfo.com/2014/08/charles-bukowskis-letter-man-inspired-quit-soul-sucking-day-job-become-writer/#sthash.qkherOTb.dpuf"
Slavery was never abolished, it was only extended to include all the colors. - See more at: http://disinfo.com/2014/08/charles-bukowskis-letter-man-inspired-quit-soul-sucking-day-job-become-writer/#sthash.qkherOTb.dpuf
"I've never met another man I'd rather be."
"Никога не срещнах човек, който бих предпочел да съм."
"Courage is a matter of style in a hopeless situation as life."
 "Смелостта е въпрос на стил в една безнадеждна ситуация, каквато е животът."
 "The important thing is the obvious thing that nobody is saying."
 "Важното са очевидните неща, които никой никога не казва."
 "To not have entirely wasted one's life seems to be a worthy accomplishment, if only for myself."
"Да не погубиш изцяло нечий живот изглежда достойно постижение, дори единствено за мен самия."
 "Slavery was never abolished, it was extended to include all the colors."
"Робството никога не беше премахнато, беше разширено, за да включи всички раси."
 "You have to die a few times before you can really live."
"Трябва да умреш няколко пъти преди да заживееш наистина."
 "Your life is your life. Know it while you have it."
"Твоя живот си е твоя живот. Знай това, докато го имаш."
"To love the right person in wrong time - this is the irony of love."
"Да обичаш правилния човек в погрешно време - това е иронията на любовта."
"People had to find things to do while waiting to die. I guess it was nice to have a choice."

"Хората трябваше да намерят какво да правят, докато чакат да умрат. Предполагам, беше хубаво да имаш избор." 

"The free soul is rare, but you know it when you see it - basically because you feel good, very good, when you are near or with them."

"Свободната душа е рядкост и я познаваш, когато я видиш - най-вече, защото се чувставаш добре, много добре, когато си наблизо или с нея."

Paul Tillich / Паул Тилих

"Language has created the word "loneliness" to express the pain of being alone. And it has created the word "solitude" to express the glory of being alone."

"Езикът е създал думата "самота", за да изрази болката от самотата. И е създал думата "усамотение", за да изрази великолепието на това да бъдеш сам."

Ann Landers / Ан Ландърс



"Do not give up. Go ahead. Never heard of a man who was caught on anything while he was sitting just sitting."

"Не се предавай. Продължавай. Никога не съм чувала за човек, който е попаднал на каквото и да било, докато просто си е седял."

Michael Leunig / Михаел Льониг

"Love and be happy. So simple and so difficult."

"Обичайте се и ще бъдете щастливи. Толкова е просто и толкова трудно."

Джеймс Дийн / James Dean

"Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die tomorrow."

"Мечтай, сякаш ще живееш вечно. Живей, сякаш ще умреш утре."


Emanuil A. Vidinski / Емануил А. Видински

"It is important to be close with yourself and to watch things face to face. There are many internal states which people fail to share even with their closest person, often we are scared, shy, we think it will sound strange, drooling, or even lightly crazy. But in fact these states frame our true self. "

"Важно е да се доближаваш до себе си и да гледаш нещата лице в лице. Има безкрайно много вътрешни състояния, които не успяваме да споделим дори с най-близкия си човек, често се плашим, че ще прозвучат странно, лигаво, несериозно или дори налудничаво. А именно тези състояния рамкират истинската ни същност."

Pythagoras / Питагор

             

"If you can be an eagle, do not pretend to be the first among the crows."

"Ако можеш да си орел, не се напъвай да си пръв сред гаргите."

"Live the way your friends will not become enemies and enemies will become your friends."

"Живей така, че приятелите да не ти станат неприятели, а неприятелите да ти станат приятели."

"On the trail of laziness goes poverty, and on the trail of intemperance - disease."  

"По следите на ленността върви бедността, а по следите на неумереността - болестта." 

"In an outburst of anger, do not speak or act."
 
"В изблик на гняв не бива да се говори, нито да се действа."