Steven Pinker / Стивън Пинкър

"A challenge of our era is how to foster an intellectual and political culture that is driven by reason rather than tribalism and mutual reaction… Making reason the currency of our discourse begins with clarity about the centrality of reason itself."

"Предизвикателството на нашата ера е как да насърчим интелектуалната и поличическа култура, да се ръководят от разума, а не от трибализъм и обща реакция... Правенето на разума валута на нашия дискурс започва с това да сме наясно с централноста на разума сам по себе си."

"A rational society should seek the answers by consulting the world rather than assuming the omniscience of a bloc of opinionators who have coalesced around a creed."

"Едно рационално обество би трябвало да търси отговорите по-скоро консултирайки се със света, отколкото да приеме всезнанието на един блок от убеждения, които са се събрали около едно кредо."

Stephen Toulmin / Стивън Тулмин

           

"Each individual considers himself unique and like a phoenix recreate his way of life."

"Всеки индивид смята себе си за неповторим и като феникс пресъздава своя начин на живот."

Stephen Hawking / Стивън Хокинг

           

"People who brag about their IQ are certainly losers."

“Хората, които се хвалят със своя коефициент на интелигентност, са определено губещи.”

"We are in danger of destroying ourselves by our greed and stupidity. We cannot remain looking inwards at ourselves on a small and increasingly polluted and overcrowded planet."

"Ние сме в опасност от самоунищожение от нашата собствена алчност и глупост. Не може да продължаваме да гледаме само себе си в една замърсена и пренаселена планета."

"There is a meaning only if you don't give up."

"Има смисъл, само ако не се отказвате."

"One of the fundamental rules of the universe is that nothing is perfect. Perfection simply does not exist. Without imperfection would not exist neither you nor me."

 "Едно от основните правила във Вселената е, че нищо не е съвършено. Съвършенство просто не съществува. Без несъвършенство не бихме съществували нито вие, нито аз."

"Because every new day could be last, I have developed a desire to make the most of each and every minute."

"Защото всеки нов ден може да бъде последен за мен, аз развих желание да извлека възможно най-много от всяка минута."

"Quiet people have the loudest minds."

"Мълчаливите хора имат най-дивите умове."

"My expectations were reduced to zero when I was 21. Everything since then has been a bonus."

"Очакванията ми бяха сведени до нула, когато бях на 21. Всичко от тогава нататък е било бонус."

Steven King / Стивън Кинг

           

"Get busy living or get busy dying."

"Станете заети да живеете, или станете заети да умирате."

"Dreams become old before the dreamers."

 "Мечтите остаряват преди мечтателите."

"It always comes down to two alternatives: to strive for living or strive for dying." 

 "Нещата винаги се свеждат до две алтернативи: здравата да се заловиш да живееш или здравата да се заловиш да умираш."

"You just can not fix already done."

 „Просто не можеш да поправиш вече стореното."

"If you love something, you have to love it even more, because someday you will lose it."

"Обичаш ли нещо, трябва да го заобичаш още по-силно, защото някой ден ще го загубиш."