"Sixteen rules for wise management" / “Шестнайсет правила за разумно управление”

"Erudition and education are the most important, warrior art follows them. If you put in the first place victory, then surely you will suffer defeat. If you start something angry, then for sure you will regret it."

"Учеността и възпитанието са най-важното, войнското изкуство ги следва. Ако поставиш на първо място победата, после непременно ще претърпиш поражение. Ако започваш нещо разгневен, после нпременно ще съжалиш за това."

"The noble man is strict but not fierce; which is why he is cautious but not fearful: lives joyfully but is not admire praises."

"Благородният мъж е строг, но не свиреп; ето защо той е предпазлив, но не страхлив; живее радостно, но не се предава на възторзи."

"Who can resist his rage will have power and who has power can punish. When penalties are hard then it is not possible any betrayal. "

"Който може да сдържи гнева си, ще има власт, а който има власт, може да наказва. Когато твърдо налагат наказания, тогава не е възможно никакво предателство."

"Senior educate lower levels, without talking anything that would be contrary to the pious life because lower levels take the example of their superiors."

"Висшестоящите възпитават нисшестоящите, като не говорят нищо, което би противоречало на благочестивия живот, тъй като нисшестоящите взимат за пример висшестоящите."